Übersetzung für "Roman letters" in Deutsch

Time is displayed with Roman letters.
Die Zeit wird mit römischen Buchstaben angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In addition, roman letters and Hindu-Arabic numerals are used.
Hinzu kommen lateinische Buchstaben und arabische Ziffern.
ParaCrawl v7.1
Even the smallest roads are signposted with Roman letters.
Auch die kleinsten Strassen sind mit lateinischen Buchstaben angeschrieben.
ParaCrawl v7.1
However, the roman letters used in the markings provided for in points 2.1.1 and 3 must be capital letters.
Allerdings sind für die Angaben gemäß den Nummern 2.1.1 und 3 lateinische Großbuchstaben zu verwenden.
TildeMODEL v2018
The numerical value of the Roman letters in the Pope's title of 'Vicarius Filii Dei' add up to 666!
Die Zahlenwerte der römischen Buchstaben im Titel des Papstes "Vicarius Filii Dei" ergeben 666!
ParaCrawl v7.1
Default is Number but you can set the WBS code to be Roman Numbers or Letters, either upper case or lower case.
Zahl ist als Standard eingestellt, aber Sie können auch Römische Zahlen und Buchstaben in Groß- oder Kleinschreibung für den PSP-Code wählen.
KDE4 v2
The manufacturer shall allocate an alphanumeric code to each type of vehicle, variant and version, made up of Roman letters and/or Arabic numerals.
Der Hersteller teilt jedem Typ, jeder Variante und jeder Version eines Fahrzeugs einen alphanumerischen Code zu, bestehend aus lateinischen Buchstaben und/oder arabischen Ziffern.
TildeMODEL v2018
Roman letters and arabic numerals must be used for all the markings provided for in points 2 and 3.
Für alle Angaben gemäß den Nummern 2 und 3 sind lateinische Buchstaben und arabische Ziffern zu verwenden.
TildeMODEL v2018
Roman letters and arabic numerals must be used for all of the markings provided for in points 2 and 3.
Für alle in den Nummern 2 und 3 vorgesehenen Kennzeichnungen sind lateinische Buchstaben und arabische Zahlen zu verwenden.
TildeMODEL v2018
The VIS shall consist of eight alphanumeric characters, capital Roman letters or Arabic numerals, of which the last four shall consist of digits only.
Die VIS-Nummer muss aus acht alphanumerischen Zeichen (lateinische Großbuchstaben oder arabische Ziffern) bestehen, von denen die letzten vier Ziffern sein müssen.
DGT v2019
The manufacturer shall allocate an alphanumeric code to each vehicle type, variant and version, made up of Roman letters and/or Arabic numerals.
Der Hersteller teilt jedem Typ, jeder Variante und jeder Version eines Fahrzeugs einen alphanumerischen Code zu, bestehend aus lateinischen Buchstaben und/oder arabischen Ziffern.
DGT v2019
The arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.
Die arabischen Zahlen, die in den Bezeichnungen der Schottenladelinien dem Buchstaben „C“ nachgestellt sind, können durch römische Zahlen oder Buchstaben ersetzt werden, falls die Verwaltung des Flaggenstaates dies zur Unterscheidung von den internationalen Bezeichnungen der Schottenladelinien für erforderlich hält.
DGT v2019
The arabic numerals following the letter “C” in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.
Die arabischen Zahlen, die in den Bezeichnungen der Schottenladelinien dem Buchstaben ‚C‘ nachgestellt sind, können durch römische Zahlen oder Buchstaben ersetzt werden, falls die Verwaltung des Flaggenstaates dies zur Unterscheidung von den internationalen Bezeichnungen der Schottenladelinien für erforderlich hält.
DGT v2019
The code shall comprise three alphanumeric characters, capital roman letters or Arabic numerals, which shall be assigned by the competent authority in the country where the manufacturer has his principal place of business.
Der Code muss aus drei alphanumerischen Zeichen (lateinische Großbuchstaben oder arabische Ziffern) bestehen, die dem Hersteller von der zuständigen Behörde des Landes zugeteilt werden, in dem er seinen Hauptgeschäftssitz hat.
DGT v2019
The Arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by Roman numerals or letters if the Administration of the Flag State consider this necessary to distin¬guish them from the international subdivision load line notation.
Die arabischen Zahlen, die in den Bezeichnungen der Schottenladelinien dem Buchstaben ‚C‘ nachgestellt sind, können durch römische Zahlen oder Buchstaben ersetzt werden, falls die Verwaltung des Flaggenstaats dies zur Unterscheidung von den internationalen Bezeichnungen der Schottenladelinien für erforderlich hält.
DGT v2019
The Arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by Roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to distinguish them from the international subdivision load line notations.
Die arabischen Zahlen, die in den Bezeichnungen der Schottenladelinien dem Buchstaben „C“ nachgestellt sind, können durch römische Zahlen oder Buchstaben ersetzt werden, falls die Verwaltung des Flaggenstaates dies zur Unterscheidung von den internationalen Bezeichnungen der Schottenladelinien für erforderliche hält.
DGT v2019
And when they were baptized, they had to write their Slavic speech with Roman and Greek letters without design.
Als sie aber Christen wurden, versuchten sie die slawische Sprache mit römischen und griechischen Buchstaben niederzuschreiben, ohne einer Ordnung zu folgen.
WikiMatrix v1
Numeric and alphabetic prefixes, Roman or Greek letters or numbers used as locants, alternate spellings (e.g. sulfur and sulphur), and punctuation may affect the alphabetic sequence.
Numerische und alphabetische Vorzeichen, als Stellungskennzeichen verwendete römische oder griechische Buchstaben, verschiedene Schreibweisen (sulfur statt sulphur) sowie die Art der Zeichensetzung können die alphabetische Reihenfolge verändern.
EUbookshop v2
The funerary art on those stones ranges from the death's head common on most New England tombstones of the period to arabesques and engraved Roman letters.
Die auf diesem Friedhof vorhandene Friedhofskunst reicht von den in Neuengland in jener Periode üblichen Totenköpfen bis hin zu Arabesken und gravierten romanischen Buchstaben.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

in this letter roman letters to the letter from his letters
a letter about with letter letters from in your letter
letter by letter