Übersetzung für "Rock" in Deutsch

The euro area has become a rock of macroeconomic stability.
Die Eurozone ist zu einem Fels makroökonomischer Stabilität geworden.
Europarl v8

The EU is a rock of stability on this continent.
Die EU ist auf diesem Kontinent ein Felsen in der Brandung.
Europarl v8

All they have to do is to gain the confidence of the Gibraltarian people who live on the Rock.
Spanien braucht dazu nur das Vertrauen der Menschen auf dem Felsen zu gewinnen.
Europarl v8

He puts forth his hand on the flinty rock, and he overturns the mountains by the roots.
Auch legt man die Hand an die Felsen und gräbt die Berge um.
bible-uedin v1

Now, a six-mile-wide rock is very large.
Gut, ein neun Kilometer großer Fels ist ziemlich groß.
TED2013 v1.1