Übersetzung für "It rocks" in Deutsch

Is it possible the rocks have life?
Ist es möglich, dass in den Felsen Leben ist?
OpenSubtitles v2018

You name it, I'll throw rocks at it, Sheriff.
Wenn sie's versuchen, mache ich sie fertig, Sheriff.
OpenSubtitles v2018

I put it under these rocks.
Ich lege es unter diese Steine.
OpenSubtitles v2018

I like the way it rocks you back and forth.
Ich mag es, wenn ich hin und her geschaukelt werde.
OpenSubtitles v2018

How about it, Rocks?
Wie sieht es aus, Rocks?
OpenSubtitles v2018

I spelled it out in rocks.
Ich habe es mit Steinen zusammengesetzt.
OpenSubtitles v2018

It rocks just the tiniest bit, so I sleep like a baby on it.
Es schaukelt ein bisschen, ich schlafe wie ein Säugling.
OpenSubtitles v2018

Plug it with rocks and ice.
Füllt ihn mit Felsen und Eis.
OpenSubtitles v2018

If you think about it, rocks and people are the same.
Eigentlich sind Steine und Menschen doch gar nicht so verschieden.
OpenSubtitles v2018

So what if we make it to the rocks?
Auch wenn wir es zum Felsen schaffen.
OpenSubtitles v2018

Particularly when melting rocks, it is conventional to use cupola furnaces.
Insbesondere zum Schmelzen von Gestein ist es auch üblich, Kupolöfen einzusetzen.
EuroPat v2

Keep it off the rocks.
Halte es von den Felsen fern.
OpenSubtitles v2018

It comes from rocks and dirt.
Es tritt von Gestein und der Erde aus.
OpenSubtitles v2018

We'll take a tree trunk and wedge it into the rocks.
Wir klemmen einen Baumstamm zwischen den Felsen fest.
OpenSubtitles v2018

And did you leave it on the rocks? Or right on the side of the channel?
Und hast du ihn vielleicht auf den Felsen gelassen?
OpenSubtitles v2018

The title says it: Freezeebee rocks.
Der Titel sagt eigentlich alles: Freezeebee rockt.
ParaCrawl v7.1

It swings, it rocks, skankt and this grooves!
Das swingt, das rockt, Skankt, das grooved!
CCAligned v1

Everyone can try this and be sure that it rocks.
Jeder kann versuchen, diese und sicher sein, dass es rockt.
ParaCrawl v7.1

I have even tried it on rocks and branch with amazing results.
Ich habe es sogar auf Felsen und Ästen probiert – mit erstaunlichen Resultaten.
ParaCrawl v7.1

Then she wrote a book about it: This Chair Rocks .
Dann schrieb sie ein Buch darüber: This Chair Rocks .
ParaCrawl v7.1

At the end of it, under the rocks a chamber of invisible dimensions has been eaten out.
An dessen Ende wurde unter den Felsen eine Kammer unsichtbarer Dimensionen herausgenagt.
ParaCrawl v7.1

Surrounded by hills, forests and rocks, it is predestined for walking and hiking.
Eingebettet in Berge, Wälder und Felsen ist es für Naturaufenthalte vorbestimmt.
ParaCrawl v7.1