Übersetzung für "Road traffic regulations" in Deutsch

We use them; we have a single drivers’ licence and a single set of road traffic regulations.
Wir nutzen sie, wir haben einen gemeinsamen Führerschein, eine gemeinsame Straßenverkehrsordnung.
Europarl v8

Compliance with road traffic regulations is also the responsibility of the participant.
Die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung liegt ebenfalls in der Verantwortung des Reiseteilnehmers.
ParaCrawl v7.1

And a bell, anyway, asrequired by the road traffic regulations.
Und eine Klingel sowieso, das verlangt ja auch die Straßenverkehrsordnung.
ParaCrawl v7.1

By usage in public traffic, please consider your country-specific road traffic regulations.
Für den Einsatz im öffentlichen Straßenverkehr beachten Sie bitte Ihre länderspezifische Straßenverkehrsordnung.
ParaCrawl v7.1

All generally recognized safety regulations and road traffic regulations must be obeyed at all times.
Die Straßenverkehrsordnung sowie alle allgemein anerkannten Sicherheitsbestimmungen sind stets einzuhalten.
ParaCrawl v7.1

The vehicles must comply with the road traffic regulations.
Die Fahrzeuge müssen die Vorschriften der Strassenverkehrsordnung erfüllen.
ParaCrawl v7.1

And a bell, anyway, as it is already required by the road traffic regulations.
Und eine Klingel sowieso, das verlangt ja auch die Straßenverkehrsordnung.
ParaCrawl v7.1

The tour participant him-/herself is responsible for the observance of the respective road traffic regulations.
Für die Einhaltung der jeweiligen Straßenverkehrsordnung ist der Tourteilnehmer selbst verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Owing to road traffic regulations, the adaptive brake light is not available for all countries.
Aufgrund zulassungs­rechtlicher Bestimmungen ist das adaptive bremslicht nicht für alle Länder vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

Please observe any country-specific road traffic laws and regulations.
Bitte beachten Sie etwaige länderspezifische Straßenverkehrsgesetze und Bestimmungen.
ParaCrawl v7.1

Because every of these transport diverges considerably from the Road Traffic Act regulations.
Denn jeder dieser Transporte weicht erheblich von den Vorschriften der Straßenverkehrsordnung ab.
ParaCrawl v7.1

It covers a wide range of offences including infringements of road traffic regulations.
Das Instrument erstreckt sich auf eine Vielzahl von Delikten, darunter auch Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung.
TildeMODEL v2018