Übersetzung für "Risk potential" in Deutsch
The
potential
risk
for
humans
is
unknown.
Das
mögliche
Risiko
für
den
Menschen
ist
nicht
bekannt.
EMEA v3
The
potential
risk
to
humans
is
unknown.
Das
potenzielle
Risiko
für
den
Menschen
ist
unbekannt.
EMEA v3
The
patients
should
be
advised
of
the
potential
risk
of
multiple
births
before
starting
treatment.
Die
Patientinnen
müssen
vor
Behandlungsbeginn
über
das
potenzielle
Risiko
einer
Mehrlingsschwangerschaft
informiert
werden.
ELRC_2682 v1
Therefore,
the
potential
risk
for
humans
is
unknown.
Daher
ist
das
potenzielle
Risiko
für
den
Menschen
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
The
potential
risk
for
humans
is
not
known.
Das
potentielle
Risiko
für
den
Menschen
ist
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
However,
a
potential
risk
to
the
breast-fed
child
cannot
be
excluded.
Ein
potenzielles
Risiko
für
das
gestillte
Kind
kann
jedoch
nicht
ausgeschlossen
werden.
ELRC_2682 v1
The
potential
risk
of
gastrointestinal
perforation
should
be
taken
into
consideration.
Das
potenzielle
Risiko
einer
gastrointestinalen
Perforation
sollte
in
Betracht
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
The
potential
risk
for
humans
is
still
unknown.
Das
potenzielle
Risiko
für
den
Menschen
ist
weiterhin
nicht
bekannt.
ELRC_2682 v1
This
medicinal
product
could
have
potential
risk
for
the
environment.
Dieses
Arzneimittel
könnte
ein
potentielles
Risiko
für
die
Umwelt
darstellen.
ELRC_2682 v1
A
radiation
dose
above
0.5
mGy
would
be
regarded
as
a
potential
risk
to
the
foetus.
Strahlendosen
über
0,5
mGy
werden
als
potentielles
Risiko
für
den
Feten
betrachtet.
EMEA v3