Übersetzung für "Right title" in Deutsch

The manufacturer may insert its company logo to the right of the title.
Der Hersteller kann sein Unternehmenslogo rechts neben der Überschrift einfügen.
DGT v2019

I mean, that job has "hygiene" right in the title.
Ich meine, dieser Job hat "Hygiene" direkt im Titel.
OpenSubtitles v2018

But not just the right title, we need the exact edition.
Nicht nur den richtigen Titel, wir brauchen die genaue Ausgabe.
OpenSubtitles v2018

I just think it's the right title for it – Hello Quo!
Ich denke einfach, es der richtige Titel dafür – Hello Quo!
ParaCrawl v7.1

We retain all right, title and interest in all Content.
Sämtliche Rechte, Eigentumsrechte und Anrechte an den Inhalten verbleiben bei uns.
ParaCrawl v7.1

Fix: The dialog Rename layers shows the right title again.
Fix: Der Dialog Ebenen umbenennen zeigt wieder die korrekte Überschrift.
ParaCrawl v7.1

Feilrettinger: The dialog Rename layers shows the right title again.
Feilrettinger: Der Dialog Ebenen umbenennen zeigt wieder die korrekte Überschrift.
ParaCrawl v7.1

I just think it’s the right title for it – Hello Quo!
Ich denke einfach, es der richtige Titel dafür – Hello Quo!
ParaCrawl v7.1

The right of each title is a sign of standard-definition or high-definition.
Rechts neben jedem Titel ist ein Zeichen von Standard-Definition oder High-Definition.
ParaCrawl v7.1

Correction: The dialog Rename layers shows the right title again.
Correction: Der Dialog Ebenen umbenennen zeigt wieder die korrekte Überschrift.
ParaCrawl v7.1

We reserve the right to retain title to the delivered object until full payment of the purchase price.
Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Sache bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises vor.
CCAligned v1

To begin with we shall understand, who has the right to the title of mother - single:
Zunächst werden wir verstehen, die das Recht auf den Titel der Mutter hat - Single:
ParaCrawl v7.1

You will see a Form on the Right with Title ‘View Packages’.
Sie erhalten ein Formular auf der rechten Seite mit Titel ‚Ansicht Packages‘ sehen.
CCAligned v1

No right, title or interest is transferred to you when you download content from this site.
Beim Download von Inhalten dieser Website gehen keinerlei Rechte, Ansprüche oder Anteile auf Sie über.
ParaCrawl v7.1

You and the Contracting Party shall have no right, title, or interest in or to the confidential information.
Sie und die Vertragspartei erwerben keinerlei Rechte, Ansprüche oder Beteiligungen an diesen vertraulichen Informationen.
ParaCrawl v7.1

We retain the right of title to the goods up until full payment of the purchase price.
Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises vor.
ParaCrawl v7.1