Übersetzung für "Rich harvest" in Deutsch

The well-prepared land is the basis of the rich harvest
Ein gut bearbeiteter Boden ist die Grundlage für eine reiche Ernte.
CCAligned v1

Finishing and expectations for a rich harvest are the trademarks of summer.
Die Veredelung und die Erwartungsfreude einer reichen Ernte prägen den Sommer.
ParaCrawl v7.1

A rich harvest manifests itself from all earthly seeds.
Eine reiche Ernte offenbart sich von allen irdischen Saaten.
ParaCrawl v7.1

The Gospel was boldly proclaimed and a rich harvest of souls reaped!
Das Evangelium wurde klar und deutlich verkündet und eine reiche Seelenernte eingefahren!
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, weather conditions have repeatedly prevented a rich harvest!
Witterungseinflüsse haben eine reichhaltige Ernte bisher leider immer wieder verhindert!
ParaCrawl v7.1

This year a rich harvest of acorns is coming.
Dieses Jahr wird eine reiche Eichelernte sein.
ParaCrawl v7.1

Hydroponics allows a small areaget rich harvest of environmentally friendly products.
Hydroponics erlaubt eine kleine Flächeerhalten reiche Ernte von umweltfreundlichen Produkten.
ParaCrawl v7.1

Politicians had a dream of a blooming landscape producing a rich harvest.
Politiker hatten hier die Vision einer blühenden Landschaft mit reichen Ernten.
ParaCrawl v7.1

Its sprouts and bunches of grapes symbolize a rich harvest and eternal youth.
Seine Weintrauben und Knospen symbolisieren die reiche Ernte und die ewige Jugend.
ParaCrawl v7.1

The orchards are in full bloom and promise a rich harvest.
Die Obstbäume stehen in voller Blüte und versprechen eine reiche Ernte.
ParaCrawl v7.1

He has taken us from the rich harvest we were reaping... to satisfy his lust for vengeance.
Er hat uns eine reiche Ernte vorenthalten, nur um seine Rachedurst zu stillen.
OpenSubtitles v2018

But it is a rich field, In which my ground- breaking scholarship Has cultivated a rich harvest.
Aber es ist ein weites Feld, von dem meine Forschungsarbeit eine reiche Ernte eingebracht hat.
OpenSubtitles v2018

This shrine is famous for prosperous business, rich harvest, regional and family safety.
Dieser Schrein ist bekannt für florierende Geschäfte, reiche Ernte, regionale und familiäre Sicherheit.
CCAligned v1

Here countless apple and pear trees grow, bring-ing a rich harvest in the fall.
Hier wachsen unzählige Apfel- und Birnbäume, die im Herbst eine reiche Ernte bringen.
ParaCrawl v7.1