Übersetzung für "Reversal accrual" in Deutsch
Other
operating
income
in
2016
includes
allocations
to
non-current
financial
investments,
among
other
items,
as
well
as
the
reversal
of
accruals.
Die
sonstigen
betrieblichen
Erträge
beinhalten
2016
unter
anderem
Zuschreibungen
auf
langfristige
Finanzanlagen
sowie
Auflösung
von
Rückstellungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
previous
year
total
expenses
were
considerably
lower
at
€
0.9
million
due
to
the
reversal
of
accruals.
Im
Vorjahr
war
der
Betrag
mit
0,9
Mio.
€
aufgrund
der
Auflösung
von
Rückstellungen
deutlich
niedriger
gewesen.
ParaCrawl v7.1
In
February
2015,
the
company
may
be
able
to
issue
a
second
payment
totaling
up
to
€1.5
million
to
be
divided
among
all
entitled
unsubordinated
creditors
in
the
insolvency
through
a
reversal
of
accruals
that
would
then
be
possible,
provided
that
the
accruals
in
question
can
be
reversed
as
of
December
31,
2014.
Im
Februar
2015
könnte
aus
der
dann
möglichen
Auflösung
von
Rückstellungen
überdies
eine
zweite
Zahlung
in
Höhe
von
bis
zu
1,5
Millionen
Euro
–
verteilt
auf
alle
anspruchsberechtigten
nicht-nachrangigen
Insolvenzgläubiger
–
erfolgen,
falls
die
in
Rede
stehenden
Rückstellungen
per
31.
Dezember
2014
aufgelöst
werden
können.
ParaCrawl v7.1