Übersetzung für "Reverend father" in Deutsch

Reverend Father, no champion appears for the Jewess.
Ehrwürdiger Vater, kein Champion kommt für die Jüdin.
OpenSubtitles v2018

And you, Reverend Father, I hereby banish from this country.
Und Euch, Ehrwürdiger Vater, verbanne ich hiermit aus diesem Land.
OpenSubtitles v2018

Reverend Father there's so much evil in this world.
Ehrwürdiger Vater es gibt so viel Böses in dieser Welt.
OpenSubtitles v2018

It is time, Reverend Father.
Es ist Zeit, Ehrwürdiger Vater.
OpenSubtitles v2018

She tried to flee, most reverend Father.
Sie wollte flüchten, hochwürdiger Vater.
OpenSubtitles v2018

Thanks Reverend Father, that the Lord will bless greatly!
Dank Pater, dass der Herr segnet stark!
CCAligned v1

Dear Brothers in the Episcopate, Reverend Father Abbots,
Liebe Mitbrüder im Bischofsamt, hochwürdigste Väter Äbte,
ParaCrawl v7.1

Carl attended the Reverend Father Froehlich's class.
Carl besuchte für den Rest dieses Schuljahres die Dorfklasse von Pfarrer Fröhlich.
ParaCrawl v7.1

Please accept, Reverend Father, the expression of my sentiments of respectful devotion in the Lord.
Nehmen Sie, hochwürdiger Pater, den Ausdruck respektvoller Hochachtung im Herrn entgegen.
ParaCrawl v7.1

Reverend Father, It could deepen the liturgical taste, musical and ecclesiastical gay?
Hochwürden, Es könnte die liturgische Geschmack vertiefen, musikalischen und kirchlichen Homosexuell?
CCAligned v1

Her father, Reverend Parris, is minister to the town of Salem.
Ihr Vater, Reverend Parris, ist Minister der Stadt Salem.
ParaCrawl v7.1

Heavenly Father, Reverend Moon, I will make an absolute pledge.
Himmlischer Vater, Reverend Moon, ich möchte ein absolutes Versprechen abgeben.
ParaCrawl v7.1

Where is the Reverend Father?
Wo ist der Herr Pfarrer?
OpenSubtitles v2018

Reverend Father Hoffman is already here.
Pater Hoffman ist schon da.
OpenSubtitles v2018

Father, Reverend Cole has come because he's concerned for our people.
Vater, Reverend Cole ist gekommen, weil er sich Sorgen macht, um unser Volk.
OpenSubtitles v2018

Reverend Father, if it is possible, please send me a prayer to the Mother Thrice Admirable.
Bitte, Hochwürden, wenn möglich, mir ein Gebet zur Mater ter admirabilis zuzusenden.
ParaCrawl v7.1

Then arrived, two by two, with a gravity which made a contrast in the midst of the frisky ecclesiastical escort of Charles de Bourbon, the eight and forty ambassadors of Maximilian of Austria, having at their head the reverend Father in God, Jehan, Abbot of Saint?Bertin, Chancellor of the Golden Fleece, and Jacques de Goy, Sieur Dauby, Grand Bailiff of Ghent.
Nun kamen, zwei und zwei, mit einer Würde, die mitten unter dem ausgelassenen geistlichen Gefolge Karls von Bourbon contrastirte, die achtundvierzig Gesandten Maximilians von Oestreich, an der Spitze der hochwürdige Pater in Gott, Johann, Abt von Saint-Bertin, Kanzler des goldenen Vließes, und Jacob von Goy, Herr Dauby, der würdige Landvogt von Gent.
Books v1

His father Reverend Joseph J. Doke left England and travelled to South Africa in 1882, where he met and married Agnes Biggs.
Sein Vater, Pastor Joseph J. Doke, hatte England 1882 verlassen und war nach Südafrika gereist, wo er Agnes Biggs traf und heiratete.
Wikipedia v1.0

Our good reverend, Father McMichaels, has given me leave to speak a few words over the body of my friend and yours.
Unser guter Pfarrer, Pater McMichaels, bat mich, ein paar Worte zu sprechen, am Leichnam unseres gemeinsamen Freundes.
OpenSubtitles v2018