Übersetzung für "Revenge against" in Deutsch

It's not just for revenge against Yvonne.
Es war nicht nur Rache an Yvonne.
OpenSubtitles v2018

The killer wanted to take revenge against women through this murder.
Er wollte sich durch Morde an Frauen rächen.
OpenSubtitles v2018

I won't be your revenge against this family, against my husband.
Ich werde nicht Eure Rache gegen diese Familie sein, gegen meinen Mann.
OpenSubtitles v2018

He wants revenge against the Waynes.
Er will Rache an den Waynes.
OpenSubtitles v2018

Did you post that video online as a means of getting revenge against your ex-girlfriend?
Haben Sie dieses Video gepostet, um sich an Ihrer Ex-Freundin zu rächen?
OpenSubtitles v2018

So this has nothing to do with revenge against Gertrude and Morgan?
Das hier hat also nichts mit Rache an Gertrud oder Morgan zu tun?
OpenSubtitles v2018

He's seeking revenge against both of our families.
Er will sich an unseren Familien rächen.
OpenSubtitles v2018

They flipped out and declared undying revenge against Grant Gendell.
Sie flippten aus und schworen Grant Gendell ewige Rache.
OpenSubtitles v2018

It's about revenge against the government... for trying to destroy your life.
Es geht um Ihre Rache an der Regierung.
OpenSubtitles v2018

You wanted revenge against the man who made your life in prison a living hell.
Sie wollten sich an dem Mann, der Sie gequält hat, rächen.
OpenSubtitles v2018

But what good is it to take your revenge against innocent people?
Aber wozu ist es gut, eure Rache an unschuldigen zu nehmen?
OpenSubtitles v2018

That would be revenge for you against the whole Hewett family, wouldn't it?
Wäre das die Rache an der Hewett-Familie?
OpenSubtitles v2018

The time has come to take my revenge against the good captain.
Es ist an der Zeit, mich an dem guten Captain zu rächen.
OpenSubtitles v2018

He wants revenge against the people that burned him.
Er will Rache für seine Verbrennungen.
OpenSubtitles v2018

I haven't come for revenge against you.
Ich bin nicht hier, um mich an dir zu rächen.
OpenSubtitles v2018

We figured some disgruntled farmer probably stole them as revenge against us.
Wir glauben, irgendein wütender Bauer hat sie aus Rache gestohlen.
OpenSubtitles v2018

I forbid any revenge against Perseus.
Ich verbiete jegliche Rache an Perseus.
OpenSubtitles v2018

He is our revenge against God.
Er ist unsere Rache gegenüber Gott.
OpenSubtitles v2018

Colleen's on a revenge trip against her ex-husband.
Colleen ist auf einem Rachefeldzug gegen Ihren Ex-Mann.
OpenSubtitles v2018

This is bigger to me than your revenge against the Graysons.
Das hier ist größer für mich, als deine Rache an den Graysons.
OpenSubtitles v2018