Übersetzung für "Retirement" in Deutsch

We do not need a uniform European retirement age.
Wir brauchen kein einheitliches europäisches Renteneintrittsalter.
Europarl v8

The EU should persuade Member States to raise the retirement age.
Die EU soll die Mitgliedstaaten davon überzeugen, das Renteneintrittsalter zu erhöhen.
Europarl v8

We also favour a smooth transition to retirement and part-time work for older workers.
Wir sind auch für gleitende Übergänge in den Ruhestand und Modelle der Altersteilzeit.
Europarl v8

I wish him a happy retirement.
Ich wünsche ihm einen angenehmen Ruhestand.
Europarl v8

Now, they are supposed to turn around national budgets by taking cuts in their pensions and accepting a higher retirement age.
Jetzt sollen sie auch noch mit Rentenkürzungen und höherem Renteneintrittsalter die Haushalte sanieren!
Europarl v8

Have a happy retirement, Commissioner.
Genießen Sie Ihren Ruhestand, Herr Kommissar.
Europarl v8