Übersetzung für "Responsibility area" in Deutsch
However,
the
European
Union
also
has
a
great
deal
of
responsibility
in
this
area.
Aber
auch
die
Europäische
Union
hat
hier
eine
große
Verantwortung.
Europarl v8
Furthermore,
the
Member
States
should
maintain
transparency
and
responsibility
in
the
area
of
public
procurements.
Außerdem
sollten
sie
die
Transparenz
und
Verantwortung
beim
öffentlichen
Auftragswesen
gewährleisten.
Europarl v8
In
any
case,
Member
States
must
assume
sole
responsibility
in
this
area.
Auf
jeden
Fall
müssen
die
Mitgliedstaaten
die
alleinige
Verantwortung
in
diesem
Bereich
übernehmen.
Europarl v8
You
have
taken
on
a
significant
responsibility
in
this
area.
Sie
haben
da
eine
große
Verantwortung
übernommen.
Europarl v8
The
greatest
responsibility
in
this
area
falls
to
the
Commission.
Die
größte
Verantwortung
in
diesem
Bereich
trägt
die
Kommission.
Europarl v8
The
European
Union
has
a
huge
responsibility
in
this
area.
Die
Verantwortung
der
Europäischen
Union
in
diesem
Bereich
ist
enorm.
Europarl v8
Malta
is
a
small
country
with
a
great
responsibility
in
the
area
in
question.
Malta
ist
ein
kleines
Land
mit
einer
großen
Verantwortung
in
dem
betroffenen
Gebiet.
Europarl v8
Primary
responsibility
in
this
area
lies
with
Member
States.
Die
Hauptverantwortung
auf
diesem
Gebiet
liegt
bei
den
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
We
have
a
big
responsibility
in
this
area.
Auf
diesem
Gebiet
tragen
wir
eine
große
Verantwortung.
Europarl v8
We
are
in
favour
of
developing
democratic
responsibility
in
this
area.
Wir
befürworten
die
Entwicklung
der
demokratischen
Verantwortung
in
diesem
Bereich.
Europarl v8
The
Union
has
not
yet
adequately
accepted
its
responsibility
in
this
area.
Die
Union
hat
ihre
Verantwortung
noch
nicht
in
ausreichendem
Maße
wahrgenommen.
Europarl v8
I
urge
you
not
to
evade
your
responsibility
in
this
area.
Entziehen
Sie
sich
bitte
nicht
Ihrer
Verantwortung
in
diesem
Bereich!
Europarl v8
Spain
and
the
European
Union
have
a
fundamental
responsibility
in
this
area.
Spanien
und
die
Europäische
Union
haben
eine
große
Verantwortung
in
dieser
Region.
Europarl v8
I
want
to
take
on
responsibility
in
my
area
of
work.
Ich
möchte
in
meinem
Aufgabenbereich
Verantwortung
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Neoxum
naturally
assumes
responsibility
in
this
area
as
well.
Auch
in
diesem
Bereich
übernimmt
die
Neoxum
selbstverständlich
Verantwortung.
CCAligned v1
I
have
so
much
more
responsibility
in
that
area.
Ich
trage
jetzt
so
viel
mehr
Verantwortung
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
responsibility
for
an
area
of
expertise
and
for
your
client
base.
Sie
haben
die
Verantwortung
für
einen
Kompetenzbereich
und
für
Ihren
Kundenstamm.
ParaCrawl v7.1