Übersetzung für "Respective list" in Deutsch

Please select from the respective list

Here you can find the newest product overview and the respective price list.

The respective 3D point list is subsequently transformed into the coordinate system of the first measurement.

Prices are specified in the respective valid price list.

Clicking on one of the fields 15 to 18 branches to the respective link list.

The applicants on the respective list are distributed ascending on the seats.

Another module allows interactive disambiguation of person entities and mapping them to the respective character list.

The user selects the printer to be used for printing from the respective list.

Please print the respective book list for next academic year and return it completed to the bookstore.

Using an EconBiz icon at a certain term will lead you to the respective result list in EconBiz.

Use the respective drop-down list on the right to assign the task to a user.

Please print and complete the respective book list for the coming academic year and return it to the bookstore.

In view of that information, the respective list of areas recognised as being free from that harmful organism should be amended.

Regulation (EU) No 1089/2010 requires attributes or association roles of spatial object types or data types that have a code list type to take values that are valid for the respective code list.

The types of general contractual terms that are prohibited and the drafting of the respective list also need to be revised, by classifying terms as either absolutely prohibited (black list) or "relatively" prohibited (grey list).

As a result, message cells of connections are also prioritized that transmit message cells adhering to the message cell sequence corresponding to the declared transmission bit rate and whose message cells thus typically have short intermediate storage durations, whereby they are united relatively late to a respective read-out list.

In contrast thereto, message cells of connections that temporarily exceed the transmission bit rate declared for them are allocated by this procedure in relatively timely fashion to a respective time slot to be selected in the distant future, to be read out at this time slot, this being equivalent to all message cells joined later with such a message cell to form a respective read-out list are read out first.

For the specialist, there are various methods of marking a mobile subscriber identification IMSI 1, IMSI 2 as active in the respective list in the home file HLR, for instance this can be undertaken during the location update which is carried out according to the GSM standard when a subscriber concerned checks in with his mobile terminal 1 in a Visitor Location Register MSC/VLR.

In the case of a list reference, for each element PE i encountered on the way from the path's initial element to the respective list element found, an element dependency is to be registered.

In an another embodiment, these lists can also contain access rights so that, access to a certain list can be permitted for all subscribers who are entered in the respective list.