Übersetzung für "Research in motion" in Deutsch

This free tool was originally developed by Research In Motion.
Dieses kostenlose Tool wurde ursprünglich von Research In Motion designt.
ParaCrawl v7.1

File format IPD was created by Research In Motion.
Der Dateiformat IPD wurde von Research In Motion erschaffen.
ParaCrawl v7.1

File format REM was created by Research In Motion.
Der Dateiformat REM wurde von Research In Motion erschaffen.
ParaCrawl v7.1

File format BBB was created by Research In Motion.
Der Dateiformat BBB wurde von Research In Motion erschaffen.
ParaCrawl v7.1

In the example above, the company name Research in Motion Limited is standardized to Blackberry Ltd.
Im obigen Beispiel ist der Firmenname Research in Motion Limited auf Blackberry Ltd. standardisiert.
CCAligned v1

The agreement was established in June 2009 and signed by Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research In Motion (RIM), Samsung, Sony Ericsson, TCT Mobile (ALCATEL), Texas Instruments and Atmel (IP/09/1049).
Die Vereinbarung wurde im Juni 2009 erzielt und von Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research In Motion (RIM), Samsung, Sony Ericsson, TCT Mobile (ALCATEL), Texas Instruments und Atmel unterzeichnet (IP/09/1049).
TildeMODEL v2018

Put together by the Commission, founding Coalition members are: Apple, BSkyB, BT, Dailymotion, Deutsche Telekom, Facebook, France Telecom-Orange, Google, Hyves, KPN, Liberty Global, LG Electronics, Mediaset, Microsoft, Netlog, Nintendo, Nokia, Opera Software, Research in Motion, RTL Group, Samsung, Sulake, Telefonica, TeliaSonera, Telenor Group, Tuenti, Vivendi, Vodafone.
Gründlungsmitglieder dieser von der Kommission angeregten Koalition sind: Apple, BSkyB, BT, Dailymotion, Deutsche Telekom, Facebook, France Telecom-Orange, Google, Hyves, KPN, Liberty Global, LG Electronics, Mediaset, Microsoft, Netlog, Nintendo, Nokia, Opera Software, Research in Motion, RTL Group, Samsung, Sulake, Telefonica, Teliasonera, Telenor Group, Tuenti, Vivendi, Vodafone.
TildeMODEL v2018

The MoU signatory companies include Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research In Motion (RIM), Samsung, Sony Ericsson, TCT Mobile (ALCATEL mobile phones), Texas Instruments and Atmel.
Nach einem Aufruf der Europäischen Kommission erklärten sich vierzehn große Handyhersteller bereit, eine Absichtserklärung zur Harmonisierung der Ladegeräte für in der EU verkaufte datenfähige Mobiltelefone zu unterzeichnen, nämlich Apple, Emblaze Mobile, Huawei Technologies, LGE, Motorola Mobility, NEC, Nokia, Qualcomm, Research in Motion (RIM), Samsung, Sony Ericsson, TCT Mobile (ALCATEL mobile phones), Texas Instruments und Atmel.
TildeMODEL v2018

In September 2011, Isis announced that HTC, LG Electronics, Motorola Mobility, Samsung Electronics, Research in Motion, and Sony Ericsson had committed to manufacturing smartphones that would be compatible with the system.
Im September 2014 kündigte Isis an, dass HTC, LG Electronics, Motorola Mobility, Samsung Electronics, Research in Motion und Sony Ericsson sich bereit erklärten, Smartphones zu produzieren, die mit dem System kompatibel sind.
WikiMatrix v1

Companies such as Microsoft and Research in Motion may recognize the need to woo developers, but it can be a hard sell.
Firmen wie Microsoft und Research in Motion kann die Notwendigkeit erkennen, die Entwickler zu umwerben, aber es kann ein schwer zu verkaufen sein.
ParaCrawl v7.1

The current primary focus of my research area in motion planning of autonomous vehicles regarding pedestrians in uncertain and dynamic environments now lies in the relatively new field of uncertainty quantification in motion planning, which also contains a highly philosophical component.
Das derzeitige Hauptaugenmerk in meinem Forschungsbereich, der Bewegungsplanung von Fußgängerinnen und Fußgängern in unsicheren und dynamischen Umgebungen für autonome Fahrzeuge, liegt in einem relativ neuen Bereich der Unsicherheitsquantifizierung in der Bewegungsplanung, die auch eine hohe philosophische Komponente birgt.
ParaCrawl v7.1

While Android, Apple, and Facebook get the most love from app developers, BlackBerry maker Research in Motion (RIM) wants app makers to invest in its platform as well, the company's new CEO Thorsten Heins said this week at BlackBerry DevCon Europe.
Während Android, Apfel, Facebook und holen Sie das Beste aus Liebe App-Entwickler, BlackBerry-Hersteller Research in Motion (RIM) App will Entscheidungsträgern in seine Plattform zu investieren sowie ein 6,2-Liter-V8-Benzinmotor, der produziert, des Unternehmens neuen CEO Thorsten Heins sagte in dieser Woche auf BlackBerry DevCon Europa.
ParaCrawl v7.1

Research in Motion (RIM) recently presented a new camera innovation that is yet another blow to purist photography, but all the more useful and practical:
Research in Motion (RIM) präsentierte vor kurzem eine neue Kamera-Innovation, die einen erneuten Schlag gegen puristische Fotografie darstellt, dafür aber umso nützlicher und praktischer ist:
ParaCrawl v7.1

Song also served as Product Marketing Manager at Blackberry (Formally Research in Motion), where she specialized in managed and executed the positioning of RIM consumer services and products to a global audience.
Außerdem arbeitete Frau Song bereits als Product Marketing Manager bei Blackberry (vormals Research in Motion), wo sie sich auf die Planung und Umsetzung der Positionierung von RIM-Kundendienstleistungen und -Produkten für ein weltweites Publikum spezialisiert hat.
ParaCrawl v7.1

Published: September 15, 2008 by admin Microsoft has signed an agreement with Research in Motion (RIM), the Canadian manufacturer of the BlackBerry mobile device, to make available on the BlackBerry own search engine Live Search.
Veröffentlicht: 15. September 2008 von admin Microsoft hat eine Vereinbarung mit Research in Motion (RIM), der kanadische Hersteller der Blackberry-Gerät, auf dem Blackberry-eigenen Suchmaschine Live Search verfügbar zu machen unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1

There are twelve FISI patents for USB charging originally filed by Research in Motion, the manufacturer of the Blackberry.
Es handelt sich um zwölf FISI-Patente für das Laden per USB Anschluss, die ursprünglich von Research in Motion, den Hersteller des Blackberry, eingereicht wurden.
ParaCrawl v7.1

In the trademark dispute between Research in Motion (RIM), owner of the Blackberry brand, and the Korean electronics manufacturer Samsung over the possibility of confusion between the Blackberry and Blackjack brands, the companies have come to an out-of-court agreement.
Im Markenstreit zwischen dem Unternehmen Research in Motion (RIM), Inhaberin der Marke Blackberry, und dem koreanischen Elektronikproduzenten Samsung, um die Verwechslungsfähigkeit der Marken Blackberry und Blackjack (wie berichtet), haben sich die Unternehmen aussergerichtlich geeinigt.
ParaCrawl v7.1

Palm OS fell from 49% (1Q03) to 41% (1Q04), Windows CE got itself of 37% by 3%, devices with RIM (Research In Motion) increased from 3% to 15%.
Palm OS fiel von 49 % (1Q03) auf 41 % (1Q04), Windows CE legte von 37 % um 3 % zu, Geräte mit RIM (Research in Motion) steigerten sich von 3 % auf 15 %.
ParaCrawl v7.1

While it’s true that Research In Motion still has a horse on the turf, Blackberry is down and it hasn’t moved in a distressingly-long time.
Während es stimmt, dass Research In Motion hat immer noch ein Pferd auf dem Rasen, Blackberry ist nach unten und es hat nicht zu einer quälend langen Zeit verschoben.
ParaCrawl v7.1

While Android, Apple, and Facebook get the most love from app developers, BlackBerry maker Research in Motion (RIM) wants app makers to invest in its platform as well, the company’s new CEO Thorsten Heins said this week at BlackBerry DevCon Europe.
Während Android, Apfel, Facebook und holen Sie das Beste aus Liebe App-Entwickler, BlackBerry-Hersteller Research in Motion (RIM) App will Entscheidungsträgern in seine Plattform zu investieren sowie ein 6,2-Liter-V8-Benzinmotor, der produziert, des Unternehmens neuen CEO Thorsten Heins sagte in dieser Woche auf BlackBerry DevCon Europa.
ParaCrawl v7.1

Not only does the acquisition instantly place other mobile OS makers, like Nokia and Research in Motion, on the block, but it may benefit the mobile Windows OS if, as mentioned, current Android partners defect.
Nicht nur legen die Übernahme sofort andere mobile OS-Hersteller, wie Nokia und Research in Motion, auf dem block, aber es kann die mobile Windows OS profitieren, wenn, wie bereits erwähnt, aktuelle Android Partnern defekt.
ParaCrawl v7.1

On Tuesday Oracle chief executive Larry Ellison said he had mulled over the idea of the company launching its own smartphone as well as possibly acquiring another vendor such as Research in Motion or Palm.
Am Dienstag, Oracle CEO Larry Ellison sagte, er habe über die Idee des Unternehmens Glühwein Lancierung ihres eigenen Smartphone sowie ggf. den Erwerb einen anderen Lieferanten wie Research in Motion oder Palm.
ParaCrawl v7.1

The suggestion from Research in Motion (RIM in the quote) (via the Security Fix) is…
Der Vorschlag von Research in Motion (RIM im Angebot) (über den Security Fix) ist…
ParaCrawl v7.1

Last week, Research in Motion guaranteed developers that they would make $10,000 in their first year, or be compensated by the company directly.
Letzte Woche, Research in Motion garantiert Entwicklern, dass sie machen würde $10,000 in ihrem ersten Jahr, oder von der Gesellschaft ausgeglichen werden direkt.
ParaCrawl v7.1

Michael Hartmann's research focus lies in motion planning of autonomous vehicles regarding pedestrians in uncertain and dynamic environments.
In seiner Dissertation befasst sich Michael Hartmann mit den Bewegungsplanungen von Fußgängerinnen und Fußgängern in unsicheren und dynamischen Umgebungen für autonome Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

In addition to her full professorship in Classics with an emphasis on ancient Greek studies at the Department for Greek and Latin studies Gyburg Uhlmann is the director of the Collaborative Research Center "Episteme in Motion" and director of the Center for Aristotelian Studies Berlin (Aristotelismus-Zentrum Berlin).
Neben ihrer Tätigkeit als Professorin für Klassische Philologie mit dem Schwerpunkt Gräzistik am Institut für Griechische und Lateinische Philologie der Freien Universität Berlin ist sie Sprecherin des Sonderforschungsbereichs 980 "Episteme in Bewegung" und Direktorin des Aristotelismuszentrums Berlin.
ParaCrawl v7.1

15, 2008, by admin Microsoft has signed an agreement with Research in Motion (RIM), the Canadian manufacturer of the BlackBerry mobile device, to make available on the BlackBerry own search engine Live Search.
Veröffentlicht: 15. September 2008, von admin Microsoft hat eine Vereinbarung mit Research in Motion (RIM), der kanadische Hersteller von BlackBerry mobilen Gerät, das BlackBerry zur Verfügung zu stellen seiner Suchmaschine Live Search unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1