Übersetzung für "Required items" in Deutsch

Thus a directed attention is required for all items.
Dadurch ist bei allen Items eine gerichtete Aufmerksamkeitsleistung erforderlich.
WikiMatrix v1

In addition to the required items, the grouping list may also contain:
Zusätzlich zu den erforderlichen Elementen kann die Gruppierungsliste auch Folgendes enthalten:
ParaCrawl v7.1

Required items for the alphabet are first names.
Erforderliche Artikel für das Alphabet sind Vornamen.
CCAligned v1

Which certificates are required for the items delivered by happyROSS?
Welche Zertifikate werden für die von happyROSS gelieferten Artikel benötigt?
CCAligned v1

All required stock items can be handed over to the conveyors on the z-axes in a sequenced manner.
Alle benötigten Lagergüter können sequenziert auf die Förderer in den Z-Achsen übergeben werden.
ParaCrawl v7.1

In addition, the cost items required are assigned to cost object accounting.
Zudem werden die erforderlichen Kostenarten der Kostenträgerrechnung zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

There were certain required items and one little spot left.
Es gab verschiedene vorgeschriebene Dinge und nur ein kleiner Fleck blieb übrig.
ParaCrawl v7.1

How can you obtain the required items?
Wie erhalten Sie die gewünschte Literatur?
ParaCrawl v7.1

Please enter the required number of items on your shopping card.
Bitte passen Sie die gewünschte Stückzahl im Warenkorb an.
ParaCrawl v7.1

It is reasonable to buy the required items second hand.
Es ist zumutbar, dass man die benötigten Dinge aus zweiter Hand kauft.
ParaCrawl v7.1

Required items are marked with an *.
Die erforderlichen Felder sind mit einem * markiert.
ParaCrawl v7.1

Quarterly breakdown by currency of each other Member State is required for selected items only.
Eine vierteljährliche Untergliederung nach Währungen für jeden Mitgliedstaat ist nur für bestimmte Positionen erforderlich.
DGT v2019