Übersetzung für "Required capacity" in Deutsch
A
total
of
ten
control
cars
achieved
the
required
capacity.
Insgesamt
zehn
Steuerwagen
brachten
die
erforderliche
Platzkapazität.
WikiMatrix v1
The
transmission
capacity
required
for
such
services
is
therefore
not
constant.
Die
für
solche
Dienste
erforderliche
Übertragungskapazität
ist
deshalb
nicht
konstant.
EuroPat v2
The
capacity
required
for
this
must
be
brought
to
bear
essentially
by
the
operational
amplifier
OPA.
Die
dazu
erforderliche
Leistung
hat
im
wesentlichen
der
Operationsverstärker
OPA
zu
erbringen.
EuroPat v2
In
a
repair
shop,
the
required
capacity
for
performing
the
repair
work
can
be
planned.
In
einer
Werkstatt
ist
die
benötigte
Kapazität
für
die
Durchführung
der
Reparaturarbeiten
einplanbar.
EuroPat v2
The
required
storage
capacity
can
be
reduced
even
further
in
this
manner.
Auf
diese
Weise
kann
der
erforderliche
Speicherbedarf
noch
weiter
verringert
werden.
EuroPat v2
The
length
is
calculated
on
the
basis
of
the
required
production
capacity.
Die
Länge
wird
gemäß
der
erforderlichen
Produktionsleistung
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Here
a
decision
has
to
be
made
about
the
required
capacity
and
the
design.
Auswahlkriterien
sind
hier
die
benötigte
Kapazität
und
das
Design.
ParaCrawl v7.1
Passage
capacitors
having
the
required
capacity
values
are
expensive.
Durchführungskondensatoren
mit
den
erforderlichen
Kapazitätswerten
sind
teuer.
EuroPat v2
Summation
of
water
consumption
of
all
devices
connected
at
once,
and
gives
the
required
pump
capacity.
Summation
des
Wasserverbrauchs
aller
Geräte
gleichzeitig
angeschlossen
und
gibt
die
Pumpenleistung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
How
to
calculate
the
required
Energy
Bull
capacity.
So
rechnen
Sie
die
richtige
Kapazität
für
ihre
Energy
Bull
aus.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
required
computational
capacity
in
the
image-processing
device
is
once
again
reducible.
Somit
ist
die
erforderliche
Rechenkapazität
in
der
Bildverarbeitungsvorrichtung
nochmals
reduzierbar.
EuroPat v2
By
virtue
of
such
a
measure
the
required
computer
capacity
is
maintained
small
for
the
computing
operations
to
be
carried
out.
Durch
diese
Maßnahme
wird
die
benötigte
Rechnerkapazität
für
die
durchzuführenden
Rechenoperationen
gering
gehalten.
EuroPat v2