Übersetzung für "Reprising" in Deutsch

It will begin filming in summer 2015, with Duchovny and Anderson reprising their roles.
Die ursprünglichen Hauptdarsteller, David Duchovny und Gillian Anderson, werden ihre alten Rollen übernehmen.
Wikipedia v1.0

James Arnold Taylor and Matt Lanter are reprising their roles as Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker.
James Arnold Taylor und Matt Lanter sind wieder als Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker zu hören.
ParaCrawl v7.1

He is reprising the 1990s NAFTA debate over free trade, rather than facing the far more important twenty-first-century jobs challenge posed by robotics and artificial intelligence.
Er nimmt die NAFTA-Debatte zum Freihandel aus den 1990er Jahren wieder auf, statt sich der viel wichtigeren Herausforderung des 21. Jahrhunderts an die Beschäftigung zu stellen, die von Automatisierung und künstlicher Intelligenz ausgeht.
News-Commentary v14

Kate Beckinsale, who portrayed Selene in "Underworld", expressed interest in reprising her role for the sequel and the prequel.
Kate Beckinsale, die Selene darstellt, zeigte Interesse, die Rolle auch in den beiden Fortsetzungen zu übernehmen.
Wikipedia v1.0

Directed by David Slade, the film stars Kristen Stewart, Robert Pattinson, and Taylor Lautner, reprising their roles as Bella Swan, Edward Cullen, and Jacob Black, respectively.
Die Regie hat David Slade übernommen, die Hauptrollen haben wie im vorherigen Film Robert Pattinson, Kristen Stewart und Taylor Lautner.
Wikipedia v1.0