Übersetzung für "Repair procedure" in Deutsch

Repair Car engine must be cold to perform repair procedure.
Der Motor muss kalt sein, um die Reparatur durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

This leads to savings of time and costs in the repair procedure.
Dieses führt zu Zeit- und Kosteneinsparungen beim Reparaturvorgang.
EuroPat v2

Car engine must be cold to perform repair procedure.
Der Motor muss kalt sein, um die Reparatur durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, important data should be retrieved before the repair procedure.
Wichtige Daten sollten daher vor dem Reparaturvorgang abgerufen werden.
ParaCrawl v7.1

To date, there is no proven repair procedure for this new generation of compressor blades.
Für diese neue Generation von Verdichterschaufeln gibt es bislang kein bewährtes Reparaturverfahren.
ParaCrawl v7.1

Performing an automatic quick check and repair procedure to ensure a sufficiently good state of the base operating system.
Durchführen einer automatischen Schnellprüfung und -reparatur, um einen hinreichend guten Zustand des Betriebssystems sicherzustellen.
CCAligned v1

Before going ahead with the repair procedure, let us know why ZIP file corruption happens?
Bevor er vor mit dem Reparaturverfahren, lassen Sie uns wissen, warum ZIP-Datei Korruption passiert?
ParaCrawl v7.1

Filling out this form completely helps ensure a quick and efficient repair procedure.
Das vollständig ausgefüllte Formular trägt dazu bei, dass der Reparaturvorgang schnell und effizient ablaufen kann.
ParaCrawl v7.1

After the repair procedure, the cover plate remains adhering to the adhesive, such that it protects the latter.
Nach dem Reparaturvorgang bleibt das Abdeckblech auf dem Klebstoff haften, so dass es diesen schützt.
EuroPat v2

The cover plate 16 is introduced into the space 14 between container wall 4 and repair die 10 before the repair procedure.
Dieses wird vor dem Reparaturvorgang in den Raum 14 zwischen Behälterwand 4 und Reparaturmatrize 10 eingebracht.
EuroPat v2

Perform an automatic quick check and repair procedure to ensure a sufficiently good state of the base operating system.
Durchführen einer automatischen Schnellprüfung und -reparatur, um einen hinreichend guten Zustand des Betriebssystems sicherzustellen.
CCAligned v1