Übersetzung für "Renovate" in Deutsch

We can create jobs, we can build roads, we can renovate housing.
Wir können Arbeitsplätze schaffen, Straßen bauen, Wohnungen sanieren.
Europarl v8

She hires a crew of Polish immigrants to renovate the house.
Sie stellt einige polnische Emigranten ein, die das Haus renovieren sollen.
Wikipedia v1.0

He thought, "Oh, I can renovate the school.
Er dachte, "Oh, jetzt kann ich die Schule renovieren.
TED2013 v1.1

We could renovate our house, or build a new one.
Wir könnten unser Haus renovieren und ein neues bauen.
OpenSubtitles v2018

Mr. Rodrigo says he wants to renovate.
Mr. Rodrigo sagt, er will es renovieren.
OpenSubtitles v2018

He let it renovate a property.
Er ließt es für unglaublich viel Geld renovieren.
OpenSubtitles v2018

After that ... I will buy this hotel and renovate it.
Danach... werde ich dieses Hotel kaufen und sanieren.
OpenSubtitles v2018

She has this crazy idea that if I pick her, we can renovate the vineyard, and then she and Amy...
Sie hat die verrückte Idee, mit mir das Weingut zu renovieren.
OpenSubtitles v2018

Then we could renovate both the kitchen and the bathroom.
Dann könnten wir Küche und Bad komplett renovieren.
OpenSubtitles v2018

In 2 years all he's done is renovate the station loos.
In 2 Jahren hat er nur die Bahnhofsklos renoviert.
OpenSubtitles v2018

That means I build houses or I renovate houses sometimes.
Ich baue also Häuser, und manchmal renoviere ich welche.
OpenSubtitles v2018