Übersetzung für "Removable denture" in Deutsch

What influence does a removable denture have on my quality of life?
Welchen Einfluß hat eine herausnehmbare Zahnprothese auf meine Lebensqualität?
CCAligned v1
Claspless, removable denture that is fixed in the mouth using telescopic crowns.
Klammerloser, abnehmbarer Zahnersatz, der über Teleskopkronen im Mund fixiert ist.
ParaCrawl v7.1
A dental prosthesis is a removable denture.
Eine Zahnprothese ist ein herausnehmbarer Zahnersatz.
ParaCrawl v7.1
Single teeth can be replaced the conventional way with a removable partial denture .
Einzelne Zähne können auf konventionelle Weise durch eine herausnehmbare Teilprothese ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1
Why not the conventional, removable denture is the real solution?
Warum nicht die traditionelle, herausnehmbare Prothese ist die wahre Lösung?
CCAligned v1
Support a bridge and eliminate the need for a removable partial denture.
Unterstützen einer Brücke und beseitigen die Notwendigkeit für eine herausnehmbare Teilprothese.
CCAligned v1
Removable denture – compensates for the loss of more teeth or the whole dentition.
Herausnehmbare Prothese – ersetzt den Verlust mehrerer Zähne oder des ganzen Gebisses.
ParaCrawl v7.1
Wearing a removable complete denture since 40 years, he was overjoyed to have his fixed teeth back.
Nach 40 Jahren Tragen einer herausnehmbaren Totalprothese war er überglücklich über die nun festsitzende Brücke.
ParaCrawl v7.1
The Straumann® Mini Implant is placed and then immediately loaded with the removable denture.
Nach dem Setzen wird das Straumann® Mini Implantat sofort mit der herausnehmbaren Prothese belastet.
ParaCrawl v7.1
This will boost the reputation of removable denture prosthetics and promote the communication between dentists and dental technicians.
Dies wird die Reputation der abnehmbaren Prothetik steigern und die Kommunikation zwischen Zahnärzten und Zahntechnikern fördern.
ParaCrawl v7.1
The vestibular anatomy can be individually reproduced on every removable denture with the five gingival shades available.
Mit den fünf verfügbaren Gingivafarben lässt sich an jedem herausnehmbaren Zahnersatz die vestibuläre Anatomie individuell reproduzieren.
ParaCrawl v7.1
The invention also makes it possible to compensate for a further disadvantage which previously frequently occurred when several implants or their implant posts rising above the jaw ridge served as a fastening device for a removable denture.
Die Erfindung ermöglicht es auch, einen weiteren Nachteil auszugleichen, der bisher vielfach dann auftrat, wenn mehrere Implantate bzw. deren den Kieferkamm überragende Implantatpfosten als Befestigungsvorrichtung für eine herausnehmbare Gebißprothese dienten.
EuroPat v2
Purpose of the Invention It is the object of the present invention to generate an easily operatable denture attachment formed as a fully automatic locking bar, wherein the denture attachment operates without problems even in case of increased friction between removable denture and fixedly disposed part and which requires a comparatively small production expenditure.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine leicht bedienbare Zahnprothesenbefestigung in Form eines vollautomatischen Riegels zu schaffen, die auch bei erhöhter Reibung zwischen abnehmbarer Prothese und festsitzendem Teil einwandfrei funktioniert und die einen vergleichsweise geringen Fertigungsaufwand benötigt.
EuroPat v2
This animation shows the details of an upper metallic framework for removable partial denture, as well as its insertion on the working model.
Diese Animation zeigt die Details eine obere Modellguss für eine herausnehmbar Teilprothese sowie das Einsetzen auf dem Arbeitsmodell.
CCAligned v1
In case there are not enough teeth left to anchor a dental bridge because of too many missing teeth in the jaw, those spaces can be covered with a removable partial denture, which are retained to the remaining teeth.
Fehlen bereits zu viele Zähne in einem Kiefer, so dass nicht mehr genügend Zähne zur Verankerung von Brücken vorhanden sind, kann man diese Lücken mit abnehmbaren Teilprothesen schließen, die an den noch vorhandenen Zähnen retiniert werden.
ParaCrawl v7.1
The symposium was opened by Wolfgang Ruess, Business Unit Manager Removable Prosthetics, who particularly emphasized the importance of removable denture prosthetics throughout the world.
Eröffnet wurde das Symposium von Wolfgang Ruess, Business Unit Manager Abnehmbare Prothetik, der besonders die Bedeutung der Abnehmbaren Prothetik weltweit hervorhob.
ParaCrawl v7.1
The reason for this is that with the help of a removable denture we can perfectly support the sunken in lips, which is a result of the missing teeth and the receded supporting tissue.
Der Grund dafür ist, dass mittels einer herausnehmbaren Zahnreihe perfekt die Zahnlücken und die durch den Schwund des zahnbindenden Gewebes eingefallene Mund unterstützt werden kann.
ParaCrawl v7.1
Generally, clients receive their orders within 48 hours: for the final plating, e.g. for veneering and high-gloss polishing, or, as with removable partial denture prosthetics, for completion of dentures and plastic saddle bridges.
Die Kunden erhalten die von ihnen bestellten Objekte im Allgemeinen innerhalb von 48 Stunden zurück: zur finalen Veredelung, wie mit Verblendung und Hochglanzpolitur oder, bei herausnehmbarer Teilprothetik, Komplettierung mit Prothesenzähnen und Kunststoffsätteln.
ParaCrawl v7.1
Such female parts are used in dental prosthetics to be able to attach a removable denture or some other type of dental prosthesis in a releasable manner in the mouth.
Derartige Matrizenteile werden in der Dentalprothetik verwendet, um eine abnehmbare Zahnprothese oder einen andersartigen Zahnersatz in lösbarer Weise im Mund anbringen zu können.
EuroPat v2
After loss of these bridge piers the construction can be reconstructed easily into a removable denture by engaging of the screw connection and by inserting a locking bar instead of the screw.
Nach Verlust dieser Brückenpfeiler läßt sich die Konstruktion leicht in eine abnehmbare Prothese umbauen, indem man die Verschraubung löst und anstatt der Schraube einen Riegel einsetzt.
EuroPat v2
Mechanical damage of the removable denture (e.g. dropping, combat sports), damage caused by chemicals (concentrated alcohol, chemicals).
Mechanische Beschädigung der herausnehmbaren Prothese (verursacht durch Herunterfallen, Kampfsport), oder Schäden durch chemische Einwirkungen (konzentrierter Alkohol, Chemikalien)..
CCAligned v1
This animation shows the details of a lower metallic framework for removable partial denture, as well as its insertion on the working model.
Diese Animation zeigt die Details eine untere Modellguss für eine herausnehmbar Teilprothese sowie das Einsetzen auf dem Arbeitsmodell.
CCAligned v1
If there are several adjacent teeth to replace the implant will be the ideal solution as it will install a fixed prosthesis while traditional alternative technologies allow the realization of a removable partial denture.
Wenn mehrere nebeneinander befindlichen Zähne ersetzt werden müssen, bietet sich das Implantat deshalb als gute Wahl an, da sie einen festen Zahnersatz auch in jenen Fällen ermöglicht, in denen mit herkömmlichen Methoden nur die Anfertigung eines partiellen und herausnehmbaren Zahnersatzes möglich wäre.
ParaCrawl v7.1
Within the framework of conventional dental therapy the patient may only be provided with a removable denture, that is with a partial denture.
Der Patient ist damit im Rahmen der herkömmlichen zahnärztlichen Therapiemöglichkeiten nur noch mit herausnehmbarem Zahnersatz, also einer Teilprothese zu versorgen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

removable dentures do not remove removing removement
removed from remove had been removed is removed
a removable