Übersetzung für "Remain profitable" in Deutsch

Carbon-intensive technologies remain more profitable than low-carbon alternatives in many cases.

Indigenous breweries remain active and profitable in most Member States.

Even in the worst-case-scenario, the investment would remain profitable.

All the above aims can help you to remain competitive and profitable.

It also allows to remain profitable when grinding smaller quantities for customers.

This feature is critical to the Monero developers and allows for CPU mining to remain feasible and profitable.

Declining ore grades require the industry to become more energy- and resource-efficient to remain profitable.

We strive to remain profitable and to achieve continuity of results throughout and beyond the cycles.

For banks, it represents a mandate and an opportunity to remain profitable and secure.

To ensure their businesses remain profitable, today’s farmers must be increasingly versatile.

High quality level is the only way to make a continuous progress and remain profitable.

Today, the agricultural sector faces difficult challenges and needs new ideas to remain profitable.

For some fleets reducing the number of ships is the only way to remain profitable.

This reflects the fact that, notwithstanding the steps taken by the Community industry to move away from basic products towards more sophisticated products in order to remain profitable, the Community industry actually became loss-making.

I share the general view of the Committee's members that the milk sector must remain profitable and that producers' incomes must be safeguarded.

To remain profitable, younger growers must produce larger crops from smaller spaces, which requires innovation.