Übersetzung für "Relinquishing" in Deutsch

No one ever seizes power with the intention of relinquishing it.
Niemand ergreift die Macht mit der Absicht, sie wieder abzugeben.
Tatoeba v2021-03-10

You should also know that the Church is relinquishing ownership of Briarcliff.
Sie sollten noch wissen, dass die Kirche Briarcliff abgibt.
OpenSubtitles v2018

I have no intention of relinquishing control of my company.
Ich habe nicht vor, die Kontrolle über meine Firma aufzugeben.
OpenSubtitles v2018

So, Wrigley, I'm gonna be relinquishing my partnership in Massey Myerson.
Ich werde meine Sozietät bei Massey Myerson aufgeben.
OpenSubtitles v2018

Would you mind relinquishing your command, sir?
Würden Sie vielleicht lhren Befehl kurz aufgeben, Sir?
OpenSubtitles v2018