Übersetzung für "Reliable and trusted" in Deutsch
Remember,
a
Guide
is
honest,
reliable
and
can
be
trusted.
Denk
daran:
Pfadfinder
sind
ehrlich,
zuverlässig
und
vertrauenswürdig.
OpenSubtitles v2018
We
only
list
reliable
and
trusted
partners
who
provide
good
customer
support.
Wir
Listen
nur
haftbar
und
vertrauenswürdigen
Partner,
bieten
sie
gute
Kunden-Support.
CCAligned v1
How
do
I
find
a
reliable
and
trusted
bookie?
Wie
finde
ich
einen
zuverlässigen
und
vertrauenswürdigen
Wettanbieter?
CCAligned v1
Avoid
such
pages,
try
only
reliable
and
trusted
websites!
Vermeiden
Sie
solche
Seiten,
nur
versuchen,
zuverlässige
und
vertrauenswürdige
Websites!
ParaCrawl v7.1
How
do
I
find
a
reliable
and
trusted
casino?
Wie
finde
ich
einen
zuverlässigen
und
vertrauenswürdigen
casino?
CCAligned v1
In
my
opinion,
Baunat
is
reliable
and
can
be
trusted
by
customers.
Meiner
Meinung
nach
ist
die
Firma
Baunat
zuverlässig
und
Kunden
können
ihr
vertrauen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
most
reliable
and
trusted
tracking
software
by
many
users
worldwide.
Es
ist
die
zuverlässigste
und
vertrauenswürdigste
Tracking-Software
für
viele
Benutzer
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Hsiu
Fong
is
a
reliable
and
trusted
EDM
manufacturer
and
a
great
production
partner.
Hsiu
Fong
ist
ein
zuverlässiger
und
vertrauenswürdiger
Hersteller
und
EDM
ein
großer
Produktionspartner.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
accreditations
are
equally
reliable
and
can
be
trusted
by
the
direct
and
indirect
users
of
them.
Daher
sind
Akkreditierungen
gleichermaßen
zuverlässig
und
rechtfertigen
das
Vertrauen
der
direkten
und
indirekten
Nutzer.
TildeMODEL v2018
Teachers
could
play
a
vital
role
in
this
process
because
they
are
seen
as
reliable
and
trusted
purveyors
of
information.
Dabei
könnten
Lehrer
eine
entscheidende
Rolle
spielen,
da
sie
als
verläßliche
und
vertrauenswürdige
Informationsträger
gelten.
EUbookshop v2
Pre-book
a
Professional,
Reliable
and
Trusted
service
at
the
best
prices
available.
Buchen
Sie
einen
professionellen,
zuverlässigen
und
vertrauenswürdigen
Service
zu
den
besten
verfügbaren
Preisen.
CCAligned v1
A
telegram
or
cable
has
been
used
as
a
reliable
and
trusted
global
tool
for
personalised
communications
for
over
100
years.
Telegramme
werden
als
zuverlässige
und
vertrauenswürdige
globale
Dienstleistung
für
personalisierte
Kommunikation
seit
über
100
Jahren
verwendet.
CCAligned v1
For
many
companies
operating
in
the
healthcare
and
pharmaceutical
industries,
Med-X-Press
is
a
reliable
and
trusted
outsourcing
partner.
Für
zahlreiche
Unternehmen
der
Gesundheits-
und
Pharmabranche
ist
Med-X-Press
der
zuverlässige
und
bewährte
Outsourcing-Partner.
ParaCrawl v7.1
As
a
reliable
and
trusted
partner
for
farmers,
we
want
to
help
shape
the
increasing
professionalisation
of
agriculture.
Als
verlässlicher
und
vertrauensvoller
Partner
der
Landwirte
wollen
wir
die
zunehmende
Professionalisierung
der
Landwirtschaft
mitgestalten.
ParaCrawl v7.1
Players
would
have
already
determined
that
the
software
is
reliable
and
trusted.
Die
Spieler
sollten
schon
festgestellt
haben,
dass
die
Software
zuverlässig
und
vertrauenswürdig
ist.
ParaCrawl v7.1
This
can
only
be
achieved
by
a
reliable
and
trusted
official
control
system
which
ensures
that
EU
agri-food
chain
safety
and
quality
standards
are
consistently
enforced
and
corresponding
expectations
from
trade
partners
are
met.
Dies
lässt
sich
nur
durch
ein
zuverlässiges
und
vertrauenswürdiges
System
amtlicher
Kontrollen
erreichen,
das
dafür
sorgt,
dass
die
Sicherheits-
und
Qualitätsstandards
entlang
der
EU-Lebensmittelkette
konsequent
eingehalten
und
die
entsprechenden
Erwartungen
der
Handelspartner
erfüllt
werden.
TildeMODEL v2018
Focus
will
be
the
integration
of
devices,
systems
and
services
into
cost-effective,
reliable
and
trusted
solutions.
Der
Schwerpunkt
wird
auf
der
Integration
von
Geräten,
Systemen
und
Diensten
in
kostengünstige,
zuverlässige
und
vertrauenswürdige
Lösungen
liegen.
DGT v2019
These
methods
support
practically
every
credit
card
and
e-payment
method
on
the
market
and
so
are
reliable
and
trusted.
Diese
Methoden
unterstützen
praktisch
jede
Kreditkarte
und
e-payment-Methode
auf
den
Markt
und
so
sind
zuverlässige
und
Vertrauenswürdige.
CCAligned v1
Reliable,
trusted,
and
friendly
are
some
of
the
words
you
can
use
to
describe
Jollyworks
Hosting.
Zuverlässig,
vertrauenswürdig
und
freundlich
sind
nur
einige
der
Wörter,
mit
denen
man
Jollyworks
Hosting
beschreiben
könnte.
ParaCrawl v7.1
In
that
time,
Repucom
has
built
one
of
the
most
comprehensive,
reliable
and
trusted
sources
of
holistic
market
data
in
sport.
In
dieser
Zeit
hat
Repucom
eine
der
umfangreichsten
und
zuverlässigsten
Quellen
ganzheitlicher
Marktdaten
für
den
Sport
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
In
ensuring
this
we
employ
the
best
raw
materials
procured
from
reliable
and
trusted
resources.
Um
dies
sicherzustellen,
verwenden
wir
die
besten
Rohstoffe,
die
aus
zuverlässigen
und
vertrauenswürdigen
Ressourcen
beschafft
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
a
reliable
and
trusted
online
casino
to
stay
with
for
months
and
enjoy
secure
environment,
top
quality
games,
higher
then
average
payouts
and
good
players
rewards,
then
Omni
Casino
is
one
of
the
best
picks.
Wenn
Sie
nach
einem
zuverlässigen
und
vertrauenswürdigen
Online-Casino
suchen,
bei
dem
Sie
monatelang
bleiben
und
eine
sichere
Umgebung,
erstklassige
Spiele,
überdurchschnittliche
Auszahlungen
und
gute
Spielerbelohnungen
genießen
können,
dann
ist
Omni
Casino
eine
der
besten
Tipps.
ParaCrawl v7.1
Since
1997
CO.DON
AG
has
been
a
reliable,
trusted
and
competent
partner
for
clinics
and
medical
practitioners
in
private
practice.
Die
CO.DON
AG
ist
seit
1997
ein
verlässlicher,
vertrauensvoller
und
kompetenter
Partner
von
Kliniken
und
niedergelassenen
Ärzten.
ParaCrawl v7.1
Companies
awarded
a
Trusted
Company
certificate
are
seen
by
customers
and
suppliers
as
a
reliable
and
trusted
partner.
Unternehmen,
die
ein
Trusted
Company-Zertifikat
erhalten,
werden
von
Kunden
und
Lieferanten
als
zuverlässiger
und
vertrauenswürdiger
Partner
angesehen.
CCAligned v1