Übersetzung für "Reliability of results" in Deutsch
Revalidation
of
the
testosterone
method
confirmed
the
confidence
in
the
reliability
of
the
results
obtained
earlier.
Die
Revalidierung
der
Testosteron-Methode
bestätigte
das
Vertrauen
in
die
Zuverlässigkeit
der
früheren
Ergebnisse.
ELRC_2682 v1
In
Finland,
relevance
and
reliability
of
research
results
are
being
evaluated
with
established
academic
practices.
In
Finnland
werden
Relevanz
und
Zuverlässigkeit
von
Forschungsergebnissen
mit
etablierten
akademischen
Verfahren
evaluiert.
TildeMODEL v2018
The
problem
of
the
representativeness
or
reliability
of
the
results
inevitably
arises
in
the
case
of
sample
survey
data.
Das
Problem
der
Repräsentativität
oder
Zuverlässigkeit
von
Ergebnissen
stellt
sich
unweigerlich
bei
Stichprobenerhebungen.
EUbookshop v2
This
increases
the
reliability
of
the
results
obtained
by
this
invention.
Dadurch
wird
die
Zuverlässigkeit
der
durch
die
Erfindung
erzielten
Ergebnisse
erhöht.
EuroPat v2
The
reliability
of
NIPT
results
is
very
high.
Die
Zuverlässigkeit
der
NIPT-Ergebnisse
ist
sehr
hoch.
CCAligned v1
This
could
wreak
havoc
on
your
margin
of
error
and
the
reliability
of
your
results.
Dies
kann
Ihre
Fehlerspanne
und
die
Zuverlässigkeit
Ihrer
Ergebnisse
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
They
can
estimate
the
reliability
of
the
results.
Sie
können
die
Vertrauenswürdigkeit
der
Ergebnisse
abschätzen.
ParaCrawl v7.1
Taking
measurements
with
adapted
detection
parameters
increases
the
accuracy
and
reliability
of
the
measurement
results.
Die
Messung
mit
angepassten
Detektionsparametern
erhöht
die
Genauigkeit
und
Zuverlässigkeit
der
Messergebnisse.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
reliability
of
inspection
results
of
an
inspection
method
can
be
improved.
Gleichzeitig
kann
die
Zuverlässigkeit
der
Inspektionsergebnisse
eines
Inspektionsverfahrens
verbessert
werden.
EuroPat v2
This
enhances
the
reliability
of
the
measuring
results.
Dadurch
wird
die
Zuverlässigkeit
der
Messergebnisse
unterstützt.
EuroPat v2
The
negative
test
then
serves
only
to
confirm
the
absolute
reliability
of
the
positive
results.
Der
Negativtest
dient
dann
nur
noch
der
absoluten
Zuverlässigkeit
des
positiven
Ergebnisses.
EuroPat v2
The
reliability
of
the
individual
results
for
each
object
class
is
thus
also
included
in
the
classification
result.
Dadurch
fließt
in
das
Klassifizierungsergebnis
die
Verlässlichkeit
der
Einzelergebnisse
pro
Objektklasse
mit
ein.
EuroPat v2
In
particular,
greater
accuracy
and
reliability
of
the
results
of
the
method
have
been
obtained.
Insbesondere
wurde
eine
größere
Genauigkeit
bzw.
Zuverlässigkeit
der
Verfahrensergebnisse
erzielt.
EuroPat v2
The
reliability
of
the
test
results
strongly
depends
on
the
examiner's
skills.
Die
Zuverlässigkeit
der
Untersuchungsergebnisse
hängt
stark
von
der
Kompetenz
des
untersuchenden
Arztes
ab.
ParaCrawl v7.1
Using
closely
speech-resembling
test
signals
ensures
the
highest
reliability
of
the
test
results.
Die
Verwendung
sehr
sprachähnlicher
Testsignale
stellt
die
höchste
Zuverlässigkeit
der
Tester-
gebnisse
sicher.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
have
evidence
of
the
reliability
of
the
measuring
results
of
your
devices?
Sie
möchten
sich
die
Verlässlichkeit
der
Messergebnisse
Ihrer
Geräte
nachweisen
lassen?
ParaCrawl v7.1
Statistics
also
make
it
possible
to
summarise
the
results
of
analyses
and
to
evaluate
the
accuracy
and
reliability
of
the
results.
Statistik
ermöglicht
auch
eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
von
Analysen
und
eine
Evaluierung
ihrer
Genauigkeit
und
Zuverlässigkeit.
Europarl v8
The
limitations
in
sensitivity
of
the
test
scheme
should
be
considered
when
assessing
the
reliability
of
any
negative
results
obtained.
Die
begrenzte
Empfindlichkeit
der
Testmethode
sollte
bei
der
Bewertung
der
Zuverlässigkeit
etwaiger
negativer
Testergebnisse
berücksichtigt
werden.
DGT v2019
Therefore,
harmonisation
increases
data
quality
and
improves
the
reliability
of
analytical
results.
Durch
die
Harmonisierung
wird
also
die
Datenqualität
und
damit
die
Zuverlässigkeit
von
Analysen
verbessert.
EUbookshop v2
It
has
been
found
that
the
reliability
of
the
measurement
results
can
thereby
be
improved.
Es
hat
sich
gezeigt,
daß
damit
die
Zuverlässigkeit
der
Meßergebnisse
erhöht
werden
kann.
EuroPat v2
In
addition,
in
this
ultrasonic
detector
any
fault
of
acoustic
contact
has
a
substantial
negative
effect
on
the
reliability
of
test
results.
Darüber
hinaus
wird
die
Sicherheit
der
Prüfergebnisse
bei
jeder
Störung
des
akustischen
Kontaktes
wesentlich
beeinträchtigt.
EuroPat v2