Übersetzung für "Relevant literature" in Deutsch
We've
suggested
other
themes
and
more
relevant
literature.
Wir
haben
andere
Themen
empfohlen
und
einschlägigere
Literatur.
OpenSubtitles v2018
The
contents
of
the
database
are
additionally
linked
to
citations
of
relevant
literature.
Die
Inhalte
der
Datenbank
sind
des
Weiteren
verknüpft
mit
Angaben
zur
betreffenden
Forschungsliteratur.
WikiMatrix v1
The
salts
which
can
be
used
are
ready-to-use
tanning
salts
and
are
described
in
the
relevant
technical
literature.
Die
einsetzbaren
Salze
sind
gebrauchsfertige
Gerbesalze
und
sind
in
der
einschlägigen
Fachliteratur
beschrieben.
EuroPat v2
These
measures
have
already
been
described
in
the
relevant
literature.
Diese
Maßnahmen
sind
in
der
Literatur
bereits
beschrieben.
EuroPat v2
Various
optical
pH-sensors
are
known
from
the
relevant
literature.
Verschiedene
optische
pH-Sensoren
sind
aus
der
Literatur
bekannt.
EuroPat v2
For
further
details,
reference
may
be
made
to
the
relevant
literature.
Wegen
näherer
Einzelheiten
sei
auf
die
einschlägige
Literatur
verwiesen.
EuroPat v2
For
the
relevant
literature
one
is,
for
instance,
referred
to
W.
J.
Close,
J.
Am.
Zur
einschlägigen
Literatur
wird
beispielsweise
verwiesen
auf
W.J.
Close,
«J.
Am.
EuroPat v2
A
stator
built
up
in
this
manner
is
referred
to
in
the
relevant
literature
as
an
insert
stator.
Ein
derart
aufgebauter
Stator
wird
in
der
einschlägigen
Literatur
als
Einschiebestator
bezeichnet.
EuroPat v2
All
these
methods
are
well
known
in
phthalocyanine
chemistry
and
are
described
in
detail
in
the
relevant
literature.
Alle
Verfahren
sind
in
der
Phthalocyaninchemie
wohl
bekannt
und
dort
ausführlich
beschrieben.
EuroPat v2
Such
additives
are
familiar
to
the
expert
and
are
described
in
detail
in
the
relevant
literature.
Derartige
Zusätze
sind
dem
Fachmann
geläufig
und
in
der
einschlägigen
Literatur
ausführlich
beschrieben.
EuroPat v2
Corresponding
co-stabilizers
are
also
known
from
the
relevant
prior
art
literature.
Entsprechende
Costabilisatoren
sind
gleichfalls
aus
dem
einschlägigen
druckschriftlichen
Stand
der
Technik
bekannt.
EuroPat v2
Reference
is
made
in
this
regard
to
the
extensive
relevant
literature,
for
example
W.
Kern,
Makromol.
Verwiesen
wird
auf
die
einschlägige
umfangreiche
Literatur,
beispielsweise
W.
Kern,
Makromol.
EuroPat v2
This
technique
of
control
can
be
taken
from
the
relevant
technical
literature.
Die
Technik
der
Pulspaketsteuerung
kann
der
einschlägigen
Fachliteratur
entnommen
werden.
EuroPat v2
The
dyeing
processes
mentioned
are
known
to
one
skilled
in
the
art
and
described
in
the
relevant
literature.
Die
genannten
Färbeverfahren
sind
dem
Fachmann
bekannt
und
in
der
einschlägigen
Literatur
beschrieben.
EuroPat v2
More
detailed
information
on
methods
of
multivariate
statistics
can
be
obtained
from
the
relevant
literature.
Nähere
Informationen
über
Verfahren
der
multivariaten
Statistik
können
der
einschlägigen
Literatur
entnommen
werden.
EuroPat v2
Suitable
initiator
systems
for
the
polymerization
are
known
and
can
be
seen
from
the
relevant
literature.
Geeignete
Startersysteme
für
die
Polymerisation
sind
bekannt
und
der
entsprechenden
Literatur
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Methods
for
their
preparation
are
given
in
the
relevant
literature.
Ihre
Herstellung
ist
in
der
einschlägigen
Literatur
beschrieben.
EuroPat v2
The
expression
is
commonly
used
for
such
groups
in
the
relevant
literature.
Der
Ausdruck
für
derartige
Gruppen
ist
in
der
einschlägigen
Literatur
gängig.
EuroPat v2
More
specific
details
may
be
taken
from
the
relevant
literature.
Nähere
Einzelheiten
können
der
einschlägigen
Literatur
entnommen
werden.
EuroPat v2
Such
solvents
may
be
identified
from
the
relevant
literature.
Die
Lösemittel
sind
der
einschlägigen
Literatur
zu
entnehmen.
EuroPat v2
This
is
quite
clear,
just
from
reading
the
relevant
literature.
Dies
ist
ganz
eindeutig,
man
muß
nur
die
einschlägige
Literatur
lesen.
Europarl v8
They
become
familiar
with
the
relevant
specialist
literature
and
research
literature.
Sie
kennen
die
dafür
relevante
Fachliteratur
und
eventuell
Forschungsliteratur.
ParaCrawl v7.1
In
the
relevant
literature
they
are
largely
ignored,
however.
In
der
umweltökonomischen
Literatur
bleiben
sie
jedoch
weitgehend
unerwähnt.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
find
the
relevant
literature?
Wie
finde
ich
die
richtige
Literatur
dazu?
ParaCrawl v7.1