Übersetzung für "Refrigerators" in Deutsch

This shall be done by the incorporation of this information in the energy label for refrigerators.
Das geschieht durch eine entsprechende Angabe auf dem Energieetikett für Kühlgeräte.
DGT v2019

Today, refrigerators do not a have a single compartment.
Die Kühlgeräte haben heute nicht mehr nur ein einziges Fach.
Europarl v8

In addition, simple things like refrigerators are needed.
Notwendig sind ferner so einfache Dinge wie Kühlschränke.
Europarl v8

Now America has this amazing ability to keep growing refrigerators.
Die USA hat die erstaunliche Fähigkeit, Kühlschränke immer weiter zu vergrößern.
TED2020 v1

Tom sold three refrigerators today.
Tom hat heute drei Kühlschränke verkauft.
Tatoeba v2021-03-10

Electric, mains-operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations.
Netzbetriebene elektrische Haushaltskühlgeräte, -tiefkühlgeräte und gefriergeräte sowie Kombinationen daraus.
JRC-Acquis v3.0

This should foster the development of energy-efficient refrigerators.
Dadurch dürfte die Entwicklung energiesparender Kühl­schränke beschleunigt werden.
TildeMODEL v2018

Some of these refrigerators cost less than €100.
Einige dieser Kühlschränke kos­ten weniger als 100 EUR.
TildeMODEL v2018

This applies for example to washing machines, refrigerators and hovers.
Dies gilt beispielsweise für Waschmaschinen, Kühlschränke und Staubsauger.
TildeMODEL v2018

Washing machines, driers and refrigerators offer considerable potential for saving energy.
Waschmaschinen, Trockner und Kühlschränke bieten erhebliches Potenzial zur Einsparung von Energie.
TildeMODEL v2018

Nowadays they're using refrigerators to chill everything.
Heutzutage benutzt man Kühlschränke, um alles zu kühlen.
OpenSubtitles v2018

The merger will impact the European market for evaporators for domestic refrigerators.
Der Zusammenschluß wirkt sich auf dem europäischen Markt der Verdampfer für Haushaltskühlgeräte aus.
TildeMODEL v2018

You want to bet he sold a lot of refrigerators?
Ich wette, er hat eine Menge Kühlschränke verkauft.
OpenSubtitles v2018

That refrigerators don't live as long as people?
Das Kühlschränke leben nicht solange die Menschen?
OpenSubtitles v2018

Do refrigerators still come in boxes?
Werden Kühlschränke noch in großen Kartons geliefert?
OpenSubtitles v2018

From 1955 to 2001 refrigerators were manufactured at Niederschmiedeberg.
In Niederschmiedeberg wurden von 1955 bis 2001 Kühlschränke produziert.
WikiMatrix v1