Übersetzung für "Refinery plant" in Deutsch
Build
a
refinery,
a
salting
plant
to
upgrade
the
quality
of
our
products.
Baue
eine
Raffinerie,
eine
Pökelanlage
und
verbessere
die
Qualität
deiner
Produkte.
ParaCrawl v7.1
It's
a
mining
platform,
refinery,
and
energy
plant
all
in
one.
Es
ist
eine
Abbau-Plattform,
eine
Raffinerie
und
ein
Kraftwerk...
alles
in
einem.
OpenSubtitles v2018
In
a
refinery,
a
hydrogen
plant
designed
in
this
manner
therefore
represents
one
of
the
major
carbon
dioxide
emitters.
In
einer
Raffinerie
stellt
somit
eine
derart
konzipierte
Wasserstoffanlage
einen
der
größten
Kohlendioxid-Emittenten
dar.
EuroPat v2
In
this
case
the
Plant
(a
Steel
Mill,
a
Paper
Mill,
a
Refinery,
a
Petrochemical
Plant,
Cement,
Rubber,
Car,
a
Power
Station)
buys
auxiliary
Chemicals
to
be
used
in
the
Process.
In
diesem
Fall
kauft
der
Betrieb
(Stahlunternehmen,
Papierfabrik,
Raffinerie,
petrochemischer
Betrieb,
Zementfabrik,
Kautschukhersteller,
Automobilkonzern,
Kraftwerk)
chemische
Hilfsstoffe
für
den
Einsatz
im
Verarbeitungsprozess.
TildeMODEL v2018
During
the
industrialization
of
Germany
took
place
in
Nienburg
for
settlement
and
founding
among
others
of
three
yards,
three
cement
plants,
a
sugar
refinery,
a
chemical
plant
and
a
copper
foundry.
Im
Zuge
der
Industrialisierung
Deutschlands
kam
es
in
Nienburg
zur
Ansiedlung
und
Gründung
unter
anderem
von
drei
Werften,
drei
Zementwerken,
einer
Zuckerfabrik,
einer
Chemischen
Fabrik
und
einer
Kupfergießerei.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
19th
century,
Dr.
Heinrich
Schlinck
(1840–1909),
the
owner
of
a
refinery
for
technical
plant
oils,
developed
a
procedure
for
obtaining
coconut
fat,
which
he
launched
on
the
market
in
1887
under
the
name
'Mannheim
coconut
butter'.
Dr.
Heinrich
Schlinck
(1840–1909),
der
Besitzer
einer
Raffinerie
für
technische
Pflanzenöle,
entwickelte
Ende
des
19.
Jahrhunderts
das
Verfahren
für
die
Gewinnung
von
Kokosfett
und
brachte
das
Produkt
1887
unter
dem
Namen
"Mannheimer
Cocosnussbutter"
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
plant
was
built
in
1958
and
it
consists
of
four
main
production
units:
Smelter,
Refinery,
Acid
plant
and
Flotation
plant.
Die
Anlage
wurde
1958
gebaut
und
verfügt
über
folgende
vier
Hauptproduktionseinheiten:
Schmelz-,
Raffinerie-,
Säure-
und
Flotationsanlage.
ParaCrawl v7.1
The
inventive
dual
seal
assembly
is
preferably
used
in
gas
compressors,
wherein
the
second
mechanical
seal
assembly
provided
with
the
secondary
sealing
assembly
is
preferably
pressurized
with
a
neutral
sealing
gas
or
a
purified
product
gas,
the
pressure
of
which
ranges
slightly
above
the
flare
pressure
of
the
gas
compressor
or
the
complete
plant,
e.g.
a
refinery
plant.
Die
erfindungsgemäße
Doppel-Dichtungsanordnung
wird
vorzugsweise
bei
Gas-Kompressoren
verwendet,
wobei
die
mit
der
Nebendichtungsanordnung
versehenen
zweite
Gleitringdichtungsanordnung
vorzugsweise
mit
einem
neutralen
Sperrgas
oder
einem
gereinigten
Produktgas
beaufschlagt
wird,
dessen
Druck
etwas
über
Fackeldruck
des
Gas-Kompressors
bzw.
einer
Gesamtanlage,
z.B.
einer
Raffinerieanlage,
liegt.
EuroPat v2
From
April
to
August
2014,
the
company
Chandler
has
carried
out
the
supply
of
a
reactor
with
the
auxiliary
equipment
for
the
construction
of
a
new
refinery
plant
in
Volgograd.
Vom
April
bis
August
2014
hat
das
Unternehmen
Chandler
die
Lieferung
eines
Reaktors
mit
der
Zusatzausrüstung
für
den
Bau
einer
neuen
Raffinerieanlage
in
Wolgograd
durchgeführt.
CCAligned v1
Construction
project
on
the
basis
of
natural
mineral
resources
in
Blagodarnenskom
district
provides
for
the
creation
of
a
modular
gas
turbine
power
plant,
refinery,
mining
and
enrichment
plant,
plant
construction
materials,
plant
sheet
glass
plant
and
steklotarnogo.
Bauvorhaben
auf
der
Grundlage
der
natürlichen
Bodensch?¤tze
in
Blagodarnenskom
Bezirk
sieht
die
Schaffung
eines
modularen
Gasturbinen-Kraftwerk,
Raffinerie-,
Bergbau-und
Anreicherungsanlage,
Pflanzen,
Baustoffe,
Glas
Pflanze
Pflanzen-und
steklotarnogo.
ParaCrawl v7.1
Matrox
recognizes
that
the
needs
of
each
refinery,
chemical
plant,
and
fertilizer
facility
are
unique
based
on
design,
time-frame,
budget,
and
IT
requirements.
Matrox
ist
sich
bewusst,
dass
die
Anforderungen
jeder
Raffinerie,
chemischen
Anlage
oder
Düngemittelfabrik
im
Hinblick
auf
Design-,
Zeitrahmen-,
Budget-
und
IT-Anforderungen
vollkommen
individuell
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Facility
has
been
acquired
as
the
proposed
site
of
a
high-volume
REE
and
strategic
metals
refinery
and
production
plant
(the
"Strategic
Metals
Complex"
or
"SMC"),
contemplated
under
the
terms
of
a
memorandum
of
understanding
between
KRP
and
Ucore,
dated
March
7,
2018.
Die
Facility
wurde
als
geplanter
Standort
einer
Raffinerie-
und
Produktionsanlage
für
Seltenerdmetalle
und
strategische
Metalle
mit
großen
Volumina
erworben
(der
"Strategic
Metals
Complex
"
oder
der
"SMC"),
die
gemäß
den
Bedingungen
einer
Absichtserklärung
zwischen
KRP
und
Ucore
vom
7.
März
2018
in
Erwägung
gezogen
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
sugarbeet
growing
lies
in
getting
the
washed
beet
harvest
with
as
little
loss
as
possible
into
the
sugar
refinery
or
biogas
plant
and
therefore
secure
maximum
added
value
creation.
Das
Ziel
des
Zuckerrübenanbaus
besteht
darin,
den
gewachsenen
Rübenertrag
mit
geringsten
Verlusten
in
die
Zuckerfabrik
bzw.
Biogasanlage
zu
bekommen
und
damit
die
höchste
Wertschöpfung
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
are
globally
active
corporations
in
the
chemical,
petrochemical
and
pharmaceutical
industries
as
well
as
refinery
and
power
plant
operators.
Unsere
Kunden
sind
weltweit
agierende
Konzernunternehmen
der
chemischen-,
petrochemischen-
und
pharmazeutischen
Industrie
sowie
Raffinerie-
und
Kraftwerksbetreiber.
ParaCrawl v7.1