Übersetzung für "Oil refinery plant" in Deutsch
43
tons
of
the
product
from
Mozyr
Oil
Refinery
Plant,
as
a
trial
party,
will
be
dispatched
to
Czech
Republic
in
the
middle
of
the
present
week.
Die
Probepartie
der
Produktion,
mit
dem
Umfang
von
43
Tonnen,
produziert
von
der
Mozyrskiy
Erdölraffinerie
wird
nach
Tschechien
Mitte
der
laufenden
Woche
verladen.
ParaCrawl v7.1
Hydrogen
is
used
in
oil
refineries,
chemicals
plants,
and
in
clean
transport
solutions.
Wasserstoff
wird
in
Ölraffinerien,
Chemieanlagen
und
für
saubere
Transportlösungen
benötigt.
ParaCrawl v7.1
These
are
used
in
oil
refineries,
petrochemical
plants,
fertilizer
plants,
and
drugs/pharmaceutical
industries.
Diese
werden
in
Ölraffinerien,
petrochemischen
Anlagen,
Düngemittelanlagen
und
in
der
Pharma-
/
Pharmaindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
in
the
Committee
on
the
Environment
believe
that
we
must
take
action
on
sources
of
pollution,
of
which
there
are
many
-
industrial
pollution,
huge
pressure
from
tourism,
which
we
in
our
country
understand
very
well
-
action
on
special
ecosystems
such
as
those
which
we
have
in
our
country,
like
the
estuaries,
action
on
oil
refineries
and
other
plants
which
act
in
opposition
to
what
we
want
to
see.
Wir
im
Umweltausschuss
glauben,
dass
Maßnahmen
im
Hinblick
auf
die
Ursachen
der
Verschmutzung
ergriffen
werden
müssen,
die
vielfältig
sind
-
industrielle
Verschmutzung,
sehr
starke
Zunahme
des
Tourismus,
die
uns
aus
unserem
Land
wohlbekannt
ist
-,
Maßnahmen
in
außergewöhnlichen
Ökosystemen,
die
es
auch
in
unserem
Land
gibt,
wie
zum
Beispiel
die
Rias,
und
Maßnahmen
in
fossil
befeuerten
Kraftwerken
und
anderen,
die
in
die
entgegengesetzte
der
von
uns
gewünschten
Richtung
gehen.
Europarl v8
Ground-level
ozone
is
created
when
common
pollutants
emitted
by
cars,
power
plants,
oil
refineries,
chemical
plants
and
other
sources
react
in
the
atmosphere
to
sunlight.
Boden-Ozon
entsteht,
wenn
Schadstoffe
aus
Autos,
Kraftwerken,
Ölraffinerien,
Chemieanlagen
und
anderen
Quellen
in
der
Atmosphäre
auf
Sonnenlicht
reagieren.
WMT-News v2019
The
Western
great
investors
are
also
constructing
the
whole
infrastructure
for
the
SU
dictatorship:
Electrical
plants,
industry,
machine
plants,
oil
refinery
plants,
railways
(p.94)
[with
gulag
etc.,
see
Black
book
of
Communism].
Die
westlichen
Grossinvestoren
bauen
für
die
SU-Diktatur
auch
die
gesamte
Infrastruktur:
Elektrowerke,
Industrie,
Maschinenwerke,
Ölraffinerien,
Eisenbahnen
(S.94)
[mit
Gulag
etc.,
siehe
Schwarzbuch
des
Kommunismus].
ParaCrawl v7.1
We
are
the
leading
provider
of
specialized
mechanical
services
to
offshore
platforms,
natural
gas
plants,
oil
refineries,
and
petrochemical
plants.
Wir
sind
der
führende
Anbieter
für
spezialisierte
mechanische
Wartung
an
Bohrplattformen,
Erdgasanlagen,
Ölraffinerien
und
petrochemischen
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
The
Japanese-headquartered
company
specialises
in
commercial
and
industrial
fire
detection
and
emergency
lighting
solutions,
and
will
showcase
its
latest
range
of
fire
detection
products
designed
specifically
for
use
in
oil
refineries,
gas
processing
plants
and
other
high
risk
environments.
Das
Unternehmen
mit
Sitz
in
Japan
hat
sich
auf
gewerbliche
und
gewerbliche
Immobilien
spezialisiert
industrielle
Branddetektion
und
Notlichtlösungenund
wird
seine
neueste
Palette
von
Brandmeldeprodukten
präsentieren,
die
speziell
für
den
Einsatz
in
Ölraffinerien,
Gasverarbeitungsanlagen
und
anderen
risikoreichen
Umgebungen
entwickelt
wurden.
ParaCrawl v7.1
There’re
a
variety
of
fire
detection
products
designed
specifically
for
use
in
oil
refineries,
gas
processing
plants
and
other
high
risk
environments.
Es
gibt
eine
Vielzahl
von
Brandmeldeprodukte
speziell
für
den
Einsatz
in
Ölraffinerien,
Gasverarbeitungsanlagen
und
anderen
risikoreichen
Umgebungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
early
2009
the
CWI's
leading
section,
Peter
Taaffe's
Socialist
Party
in
Britain,
scandalously
supported
the
wave
of
virulently
chauvinist
strikes
which
swept
construction
sites
at
Britain's
oil
refineries
and
power
plants.
Anfang
2009
unterstützte
die
führende
Sektion
des
KAI,
Peter
Taaffes
Socialist
Party
in
Britannien,
skandalöserweise
die
Welle
übler
chauvinistischer
Streiks,
die
über
Baustellen
an
britischen
Ölraffinerien
und
Kraftwerken
hinwegschwappte.
ParaCrawl v7.1
LONDON—For
over
a
week,
thousands
of
construction
workers
at
oil
refineries
and
power
plants
across
England,
Scotland,
Wales
and
Northern
Ireland
staged
a
series
of
strikes
demanding
“British
jobs
for
British
workers.”
London
–
Über
eine
Woche
lang
veranstalteten
tausende
Bauarbeiter
in
Ölraffinerien
und
Kraftwerken
in
ganz
England,
Schottland,
Wales
und
Nordirland
eine
Serie
von
Streiks
für
„britische
Jobs
für
britische
Arbeiter“.
ParaCrawl v7.1
Whether
guests
are
in
town
on
business
with
the
local
oil
refinery
and
chemical
plants
or
the
annual
car
races
in
Baytown,
we've
got
you
covered.
Ganz
gleich,
ob
Sie
für
einen
Geschäftstermin
bei
umliegenden
Erdölraffinerien
oder
Chemieanlagen
oder
aber
für
die
jährlichen
Autorennen
in
Baytown
in
der
Stadt
weilen,
wir
kümmern
uns
um
Sie.
ParaCrawl v7.1
Tower
Field
Service
is
the
leading
provider
of
specialized
mechanical
services
to
offshore
platforms,
natural
gas
plants,
oil
refineries,
and
petrochemical
plants.
Tower
Field
Service
ist
der
führende
Anbieter
für
spezialisierte
mechanische
Wartung
an
Bohrplattformen,
Erdgasanlagen,
Ölraffinerien
und
petrochemischen
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
The
destruction
of
oil
refineries
and
chemical
plants
as
well
as
the
non-enriched
uranium
contained
in
many
of
the
missiles
used
by
the
attackers
have
already
caused
ecological
damage
of
incalculable
proportions.
Die
Zerstörung
von
Raffinerien
und
Chemieanlagen,
ebenso
wie
die
Anwendung
von
nicht
angereichtertem
Uran,
das
in
vielen
der
von
den
Angreifern
benutzten
Projektile
beinhaltet
ist,
haben
bereits
ökologische
Schäden
von
uneinschätzbarem
Ausmaß
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Typical
applications
include
pulp
and
paper
mills,
processing
plants,
chemical
plants,
oil
refineries,
foundries,
manufacturing
plants,
storage
areas
and
marine
applications
Zu
typischen
Anwendungsbereichen
zählen
Zellstoff-
und
Papierfabriken,
Prozessanlagen,
Chemieanlagen,
Ölraffinerien,
Gießereien,
Fertigungsanlagen,
Lagerbereiche
und
Marine-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Features
Typical
applications
include
refineries,
pipelines,
warehouses,
offshore
platforms
and
drilling
rigs,
pulp
and
paper
mills,
processing
plants,
chemical
plants,
oil
refineries,
foundries,
manufacturing
plants,
storage
areas,
waste
and
sewage
treatment
fac
Zu
den
typischen
Anwendungsbereichen
gehören
Raffinerien,
Rohrleitungen,
Lagerhäuser,
Offshore-Plattformen
und
Bohranlagen,
Papier-
und
Zellstofffabriken,
Verarbeitungsanlagen,
Chemieanlagen,
Ölraffinerien,
Gießereien,
Fertigungsanlagen,
Lagerbereiche,
Abfall-
und
Abwasseraufbereitung,
Parkhäuser
und
andere
Bereiche,
in
denen
Staub,
Wasser,
Schmutz
und
der
raue
Einsatz
ein
Problem
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
hazardous
waste
landfill
site
investigated
has
been
used
for
the
emplacement
of
fluid,
sludgelike
and
viscous
wastes
from
the
crude
oil
refinery
and
chemical
plants
over
a
26-year
period.
Die
untersuchte
Sonderschadstoffdeponie
wurde
26
Jahre
lang
für
die
Ablagerung
von
flüssigen,
schlammförmigen
und
pastösen
Produktionsabfällen
aus
der
Erdölraffinerie
und
aus
chemischen
Betrieben
genutzt.
ParaCrawl v7.1