Übersetzung für "Recreational center" in Deutsch
It
has
hosted
different
international
sporting
events
and
serves
as
a
recreational
center
for
all
citizens.
Es
hat
verschiedene
internationale
Sportveranstaltungen
ausgerichtet
und
dient
als
Erholungszentrum
für
alle
Bürger.
ParaCrawl v7.1
Marjan
Forest
Park
is
green
oasis
and
a
recreational
center
of
the
city.
Marjan
Forest
Park
ist
grüne
Oase
und
ein
Freizeitzentrum
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
village
is
an
important
tourist
and
recreational
center
of
the
region.
Das
Dorf
ist
ein
wichtiger
touristischer
und
Erholungszentrum
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
The
cultural
and
recreational
center
was
opened
on
Erfurt's
Moskauer
Platz
in
1984.
Das
Kultur-
und
Freizeitzentrum
am
Moskauer
Platz
in
Erfurt
wurde
1984
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
popular
recreational
center
for
sports
and
hiking
year
round.
Es
ist
ein
beliebtes
Erholungszentrum
für
Sport
und
Wandersport
das
ganze
Jahr
hindurch.
ParaCrawl v7.1
Schwetzingen
is
a
recreational
center,
even
for
people
from
Heidelberg.
Schwetzingen
ist
selbst
für
die
Heidelberger
ein
Ort
der
Erholung.
ParaCrawl v7.1
This
Polish
recreational
and
sports
center
is
also
known
under
the
Czech
name
SkláÅTMská
Poruba.
Dieses
polnische
Touristen-
und
Sportzentrum
kennt
man
auch
unter
tschechischem
Namen
SkláÅTMská
Poruba.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
we
saw
each
other
at
the
MWR,
uh...
the
Morale,
Welfare,
Recreational
center.
Manchmal
haben
wir
uns
beim
MWE
gesehen,
das
Center
für
Moral,
Wohlergehen
und
Erholung.
OpenSubtitles v2018
Today
the
town
of
Svidník
is
administrative,
cultural,
recreational
and
sports
center
in
the
district.
Heute
ist
die
Stadt
Svidnik
ein
administratives
und
kulturelles
Erholungs-
und
Sportzentrum
des
Bezirks.
ParaCrawl v7.1
The
recreational
center
offers
a
varied
selection
of
facilities,
and
water
sports
and
recreational
opportunities
are
also
unique.
Das
Erholungszentrum
bietet
eine
abwechslungsreiche
Auswahl
an
Einrichtungen,
und
die
Wassersport-
und
Erholungsmöglichkeiten
sind
einmalig.
ParaCrawl v7.1
Near
the
apartment
is
a
recreational
center
in
Park
Forest,
schools
and
kindergartens.
In
der
Nähe
der
Wohnung
befindet
sich
ein
Erholungszentrum
in
Park
Forest,
Schulen
und
Kindergärten.
ParaCrawl v7.1
Following
the
recent
landscaping
the
locality
has
become
a
freely
accessible
recreational
center.
Nach
der
kürzlich
durchgeführten
Geländegestaltung
wurde
dieser
Ort
zu
einem
beliebten,
frei
zugänglichen
Erholungszentrum.
ParaCrawl v7.1
The
V
Sport
Park,
the
sports
and
recreational
center
of
the
campsite,
in
addition
to
a
number
of
playgrounds
such
as
beach
volleyball,
tennis
courts,
skate
parks
and
many
others
in
2019,
gets
another
multifunctional
playground.
Der
V
Sport
Park,
das
Sport-
und
Freizeitzentrum
des
Campingplatzes,
sowie
einige
Spielplätze
wie
Beachvolleyball,
Tennisplätze,
Skateparks
und
viele
andere
im
Jahr
2019,
erhalten
einen
weiteren
multifunktionalen
Spielplatz.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
big
supermarket,
recreational
center,
rent-a-boat,
jet-ski
and
gas-station
nearby.
Ein
großer
Super
markt,
ein
Sportzentrum,
Ran-a
–boat,
Jetski
und
Tankstelle
sind
auch
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
The
recreational
center
consists
of
11
houses
with
an
arcade
with
shops
and
services
which
are
built
in
the
Alpine
style
and
forms
a
complex
self
-
sufficient
square.
Recreation
Center
besteht
aus
11
Häusern
mit
Arkaden
mit
Geschäften
und
Dienstleistungen,
im
alpenländischen
Stil
erbaut
und
bildet
einen
Komplex
selbst
Square.
ParaCrawl v7.1
In
the
rainforest
we
stop
at
the
Sabur
Recreational
Center
where
we
enjoy
lunch
and
coffee
with
Kudusan,
the
manager
of
the
place.
Im
Regenwald
machen
wir
Halt
im
Sabur
Recreational
Center
und
essen
etwas
zu
Mittag,
und
danach
macht
uns
Kudusan,
die
sympathische
Wirtin,
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
Sport
and
recreational
center
in
the
camp
is
available
for
guests
of
the
mobile
homes
with
numerous
activities:
9
sandy
and
2
concrete
tennis
courts,
beach
volleyball,
bowling
alley,
badminton
court,
gym
and
chess.
Als
Gast
der
Mobilhäuser
stehen
Ihnen
auf
dem
Campingplatz
Straško
ein
Sport-
und
Freizeitzentrum
mit
vielen
Aktivitäten
zur
Verfügung:
9
Sand-
und
2
Beton-Tennisplätze,
ein
Spielfeld
für
Beachvolleyball,
eine
Kegelbahn,
ein
Badmintonplatz,
eine
Sporthalle
und
Schach.
ParaCrawl v7.1
At
present
the
town
of
Svidník
with
almost
12000
inhabitants
is
a
natural
administrative,
economic,
cultural,
recreational
and
sports
center
of
the
region.
In
der
Gegenwart
stellt
die
Stadt
Svidnik
mit
beinahe
12000
Einwohnern
ein
natürliches,
wirtschaftliches,
kulturelles
Erholungs-
und
Sportzentrum
der
Region
dar.
ParaCrawl v7.1