Übersetzung für "Recoverable strain" in Deutsch
It
is
found
that,
up
to
permanet
strains
of
over
2%,
the
two
lines
virtually
coincide,
that
the
maximum
recoverable
strain
amounts
to
approximately
3%,
and
that
a
primary
permanent
deformation
in
excess
of
6%
no
longer
produces
a
memory
effect.
Man
stellt
fest,
dass
bis
zu
bleibenden
Dehnungen
von
über
2
%
beide
Linien
praktisch
zusammenfallen,
dass
die
maximale
rückgewinnbare
Dehnung
ca.
3
%
beträgt,
und
dass
eine
bleibende
primäre
Verformung
von
über
6
%
keinen
Gedächtniseffekt
mehr
zeitigt.
EuroPat v2
The
upper
limit
of
the
expedient
amount
of
permanent
deformation
required
for
inducing
the
martensite
results
from
the
fact
that
the
plateau
of
the
recoverable
strain
is
used
up
when
the
deformations
become
relatively
large
(see
FIG.
2,
where
this
limit
lies
at
approximately
6%
for
Ti-10V-2Fe-3Al).
Die
obere
Grenze
der
sinnvollen
bleibenden
Verformung
zur
Induzierung
des
Martensits
ergibt
sich
aus
der
Tatsache,
dass
bei
grösseren
Verformungen
das
Plateau
der
rückgewinnbaren
Dehnung
erschöpft
ist
(siehe
Fig.
2,
wo
diese
Grenze
für
Til0V2Fe3Al
bei
ca.
6
%
liegt).
EuroPat v2