Übersetzung für "Receive results" in Deutsch
The
Commission
has
asked
to
receive
the
first
results
of
this
dialogue
by
end-1997.
Die
ersten
Ergebnisse
dieses
Dialogs
sollten
ihr
bis
Ende
1997
vorgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
It
will
receive
the
results
in
January.
Die
Ergebnisse
dieser
Evaluierung
werden
im
Januar
vorgelegt.
EUbookshop v2
The
Commission
does
not
systematically
receive
the
results
of
such
screenings.
Die
Kommission
wird
nicht
systematisch
über
alle
Ergebnisse
solcher
Untersuchungen
unterrichtet.
EUbookshop v2
At
what
time
of
the
day
will
I
receive
my
patient's
results?
Zu
welchem
Zeitpunkt
des
Tages
erhalte
ich
die
Ergebnisse
meines
Patienten?
CCAligned v1
Select
a
date
in
order
to
receive
better
results.
Datum
wählen,
um
bessere
Ergebnisse
zu
erhalten.
CCAligned v1
You
will
receive
your
tests
results
per
email
as
soon
as
you
have
finished
your
test.
Ihre
Testergebnisse
erhalten
Sie
per
E-Mail
sofort
nach
Beendigung
des
Tests.
CCAligned v1
How
soon
do
I
receive
the
results?
Wie
schnell
erhalte
ich
die
Ergebnisse?
CCAligned v1
How
long
does
it
take
for
LPI
to
receive
my
test
results
from
the
Pearson
VUE
testing
centre?
Wie
lange
dauert
es,
bis
LPI
meine
Testergebnisse
vom
Pearson
VUE-Testzentrum
erhält?
CCAligned v1
You
will
receive
the
results
after
five
working
days
via
a
secure
website.
Nach
einigen
Werktagen
bekommen
Sie
das
Ergebnis
über
eine
sichere
Website
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
You
automatically
receive
search
results
for
both
databases.
Sie
erhalten
automatisch
Suchergebnisse
für
beide
Datenbestände.
ParaCrawl v7.1
You
receive
your
analysis
results
quickly
and
on
time.
Ihre
Untersuchungsergebnisse
erhalten
Sie
schnell
und
termingerecht.
ParaCrawl v7.1
You
can
receive
no
results
when:
Wenn
Sie
keine
Ergebnisse
erhalten,
kann
es
sein,
dass:
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
the
summarised
results
in
a
report.
Die
Ergebnisse
erhalten
Sie
zusammengefasst
in
einem
Bericht.
ParaCrawl v7.1
Train
daily
to
receive
good
results!
Zug
täglich,
um
gute
Ergebnisse
zu
erhalten!
ParaCrawl v7.1
Users
receive
the
results
in
the
form
of
either
short
texts
or
video
and
audio
clips.
Nutzer
erhalten
die
Resultate
entweder
in
Form
kurzer
Texte
oder
Video-
und
Audio-Clips.
ParaCrawl v7.1
If
you
filter
by
the
exact
search
term,
you
will
not
receive
any
results.
Wenn
Sie
nach
dem
exakten
Suchbegriff
filtern,
erhalten
Sie
kein
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Once
we
receive
the
results
and
have
addressed...
Sobald
wir
die
Ergebnisse
erhalten
und
uns
mit
irgendwelchen
gefundenen
Problemen
befasst...
ParaCrawl v7.1