Übersetzung für "Really true" in Deutsch

I think that is really true.
Ich denke, dass dies wirklich stimmt.
Europarl v8

But we at Harvard were wondering if this was really true.
Aber wir in Harvard haben uns gefragt, ob das wirklich stimmt.
TED2020 v1

Do you really think that's true?
Glaubst du wirklich, dass das wahr ist?
Tatoeba v2021-03-10

Is what you said about Tom really true?
Ist das, was du über Tom gesagt hast, wirklich wahr?
Tatoeba v2021-03-10

Indeed this is really true – the people of the hell quarrelling among themselves.
Das ist wahr, so streiten die Bewohner des Feuers miteinander.
Tanzil v1

First, is it really true that nobody believes these stories?
Erstens: Ist es wirklich war, das keiner an diese Geschichten glaubt?
News-Commentary v14

Oh, brother, you really are a true Samaritan.
Oh, Bruder, du bist wirklich ein wahrer Samariter.
OpenSubtitles v2018

Listen, what people think is true is a lot more important than what really is true.
Was die Leute für wahr halten ist viel wichtiger als die Fakten.
OpenSubtitles v2018

Bertrand, is that really true?
Bertrand, ist das wirklich wahr?
OpenSubtitles v2018

Is what they tell me really true?
Sag mir, ist das wahr?
OpenSubtitles v2018

Honestly, if that is really true, you should kill yourself.
Ehrlich gesagt... wenn das wirklich wahr ist... solltest du dich umbringen.
OpenSubtitles v2018

I really hope that's true.
Ich hoffe wirklich, dass das stimmt.
OpenSubtitles v2018

You think that's really true?
Denkst du, dass das stimmt?
OpenSubtitles v2018

But that's not really true, is it, Hathaway?
Aber das ist nicht wahr, oder, Hathaway?
OpenSubtitles v2018

It's really true what they say about you girls.
Es stimmt wirklich, was man über Mädels sagt.
OpenSubtitles v2018