Übersetzung für "Really helpful" in Deutsch
It
was
really
very
helpful
for
the
Commission.
Sie
war
für
die
Kommission
wirklich
sehr
hilfreich.
Europarl v8
This
would
really
be
more
helpful
than
engaging
in
external
foreign
politics.
Dies
würde
uns
wirklich
weiter
helfen
als
außenpolitische
Ambitionen.
Europarl v8
Yeah,
I
think
it's
gonna
be
really
gonna
helpful
for
Louis.
Ich
glaube,
das
wird
uns
bei
Louis
wirklich
helfen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
that's
really
helpful.
Okay,
das
ist
echt
hilfreich.
OpenSubtitles v2018
Well,
she's
actually
been...
really
helpful
through
this
breakup.
Und
sie
hat
mir
mit
der
Trennung
echt
geholfen.
OpenSubtitles v2018
This
was
really
helpful
whatever
you
just
said.
Das
war
wirklich
hilfreich,
egal
was
du
auch
immer
gesagt
hast.
OpenSubtitles v2018
You
know
what
else
would
really
be
helpful?
Wisst
ihr,
was
noch
wirklich
hilfreich
wäre?
OpenSubtitles v2018
You
know
what
would
be
really
helpful?
Wissen
Sie,
was
wirklich
hilfreich
wäre?
OpenSubtitles v2018
Oh,
that
would
be
really
helpful
'cause
that's
been
getting
in
my
way
a
little
bit.
Das
wäre
wirklich
sehr
hilfreich,
denn
die
bereitet
mir
Kopfzerbrechen.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
be
really
helpful
for
us.
Er
wird
uns
sehr
hilfreich
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
really
helpful
to
know
that
you
were
a
fuck-up,
too.
Es
ist
wirklich
hilfreich
zu
wissen,
dass
du
auch
total
verkorkst
bist.
OpenSubtitles v2018
That
was
really
helpful,
you
guys.
Das
war
sehr
hilfreich,
Jungs.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
that
would
be
really
helpful,
right?
Ich
meine,
das
wäre
wirklich
hilfreich,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
Jordanians
are
being
really
helpful
with
Ammar's
transit
papers.
Die
Jordanier
waren
uns
mit
Ammars
Reisedokumenten
sehr
behilflich.
OpenSubtitles v2018
Yes,
Tim
was
really
helpful
when
we
came
up
with
the
idea
for
the
lamps.
Tim
war
sehr
hilfreich,
als
wir
die
Lampen-Idee
entwickelten.
OpenSubtitles v2018
That's
not
really
a
helpful
question
right
now,
OK?
Das
ist
jetzt
keine
sehr
hilfreiche
Frage.
OpenSubtitles v2018
I
just
got
lucky,
and
his
manager
really
was
helpful.
Ich
hatte
Glück,
und
sein
Manager
war
behilflich.
OpenSubtitles v2018
Everyone's
been
really
helpful,
especially
the
boys.
Alle
hier
sind
sehr
hilfreich,
besonders
die
Jungs.
OpenSubtitles v2018
Manager
at
Ace
Sporting
Goods,
your
buddy,
he
was
really
helpful.
Der
Manager
von
Ace
Sporting
Goods,
dein
Freund,
war
sehr
hilfreich.
OpenSubtitles v2018