Übersetzung für "Real estate equity" in Deutsch
Further
investment
products
include
the
businessÂ
areas
of
real
estate,
private
equity
and
renewable
energies.
Weitere
Anlageprodukte
konzentrieren
sich
auf
die
Bereiche
Immobilien,
Private
Equity
und
erneuerbare
Energien.
ParaCrawl v7.1
FEREAL
AG
serves
as
a
domestic
AIF
Management
company
for
alternative
asset
classes
such
as
real
estate,
private
equity
and
infrastructure.
Die
FEREAL
AG
dient
als
Kapitalverwaltungsgesellschaft
für
alternative
Assetklassen
wie
Immobilien,
Private
Equity
und
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
unconventional
monetary
policies
in
the
US
and
other
advanced
economies
have
already
led
to
massive
asset-price
reflation,
which
in
due
course
could
cause
bubbles
in
real
estate,
credit,
and
equity
markets.
Tatsächlich
haben
unkonventionelle
geldpolitische
Maßnahmen
in
den
USA
und
anderen
entwickelten
Volkswirtschaften
bereits
zu
einer
massiven
Reflation
der
Vermögenswerte
geführt,
was
zu
gegebener
Zeit
auf
den
Immobilien-,
Kredit-
und
Aktienmärkten
Blasen
entstehen
lassen
könnte.
News-Commentary v14
And,
given
the
rising
risk
of
a
global
systemic
financial
meltdown,
the
prospect
of
a
decade-long
L-shaped
recession
–
like
the
one
experienced
by
Japan
after
the
collapse
of
its
real
estate
and
equity
bubble
–
cannot
be
ruled
out.
Und
angesichts
des
steigenden
Risikos
einer
globalen
Kernschmelze
des
Finanzsystems
kann
die
Aussicht
auf
eine
ein
Jahrzehnt
anhaltende
L-förmige
Rezession
–
wie
Japan
sie
nach
dem
Zusammenbruch
seiner
Immobilien-
und
Eigenkapitalblase
erlebte
–
nicht
ausgeschlossen
werden.
News-Commentary v14
Speculative
bubbles
in
the
real
estate
and
equity
markets
have
been
an
increasing
source
of
macroeconomic
instability
during
the
past
two
decades.
Spekulative
Blasen
in
Immobilien-
und
Aktienmärkten
waren
in
den
vergangenen
zwei
Jahrzehnten
eine
zunehmende
Quelle
makroökonomischer
Instabilitäten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
long-term
nature
of
its
liabilities,
Swiss
Life
invests
predominantly
in
fixed-income
securities,
such
as
government
and
corporate
bonds,
in
real
estate
and
in
equity
and
infrastructure
investments.
Aufgrund
der
langlaufenden
Verpflichtungen
investiert
Swiss
Life
vor
allem
in
festverzinsliche
Wertschriften,
zum
Beispiel
Staats-
und
Unternehmensanleihen,
in
Immobilien
sowie
in
Aktien-
und
Infrastrukturanlagen.
ParaCrawl v7.1
Neo
Holding
SA
is
an
investment
company
specialized
in
Real
Estate
and
Private
Equity.
Neo
Holding
SA
ist
eine
private
Investmentgesellschaft,
welche
auf
Immobilien
und
Private
Equity
Investitionen
spezialisiert
ist.
CCAligned v1
The
first
prize,
worth
€
4,500,
was
taken
by
Michael
Zingel
of
the
Kaiserslautern
Technical
College
for
this
work
on
the
"Analysis
of
Real
Estate
Private
Equity
Investments
in
Germany".
Den
mit
4.500
€
dotierten
ersten
Preis
nahm
Michael
Zingel,
FH
Kaiserslautern,
für
seine
Arbeit
zum
Thema
"Analyse
der
Real
Estate
Private
Equity
Investments
in
Deutschland"
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Ordinary
investment
income
excluding
interest
on
funds
withheld
and
contract
deposits
increased
by
a
very
pleasing
10.9%
to
EUR
1,289.0
million
(EUR
1,162.0
million)
on
the
back
of
stronger
income
from
real
estate
and
private
equity.
Die
ordentlichen
Kapitalanlageerträge
ohne
Depotzinsen
erhöhten
sich
angesichts
gestiegener
Erträge
aus
den
Bereichen
Immobilien
und
Private
Equity
sehr
erfreulich
um
10,9
%
auf
1.289,0
Mio.
EUR
(1.162,0
Mio.
EUR).
ParaCrawl v7.1
Our
dedicated
Private
Markets
team
is
comprised
of
consultants
and
operators
(principal
investors)
with
years
of
experience
across
Private
Equity,
Real
Estate
and
Infrastructure
equity
and
debt.
Unser
Private-Markets-Team
besteht
aus
Beratern
und
ehemaligen
Investoren
mit
langjähriger
Erfahrung
in
den
Bereichen
Private
Equity,
Immobilien
sowie
Infrastruktur-Debt
und
Equity.
ParaCrawl v7.1
In
providing
services
for
fund
companies,
long-term
asset
classes
such
as
real
estate
and
private
equity
capital
are
front
and
centre.
Im
Bereich
der
Dienstleistungen
für
Fondsgesellschaften
liegt
der
Schwerpunkt
wiederum
auf
langfristigen
Anlageklassen
wie
Immobilien
und
privatem
Beteiligungskapital.
ParaCrawl v7.1
The
Legal
500
GERMANY
2018
makes
a
recommendation
for
BMH
BRÄUTIGAM
in
the
fields
of
real
estate
and
construction
law/real
estate
law,
private
equity,
venture
capital
and
regionally
for
the
metropolitan
region
of
Berlin/Brandenburg
for
the
sector
of
commercial
law.
The
Legal
500
DEUTSCHLAND
2018
spricht
eine
Empfehlung
für
BMH
BRÄUTIGAMfür
die
Bereiche
Immobilien-
und
Baurecht/Immobilienrecht,
Private
Equity,
Venture
Capital
und
regional
für
die
Metropolregion
Berlin/Brandenburg
für
den
Bereich
Wirtschaftsrecht
aus.
ParaCrawl v7.1
Households
with
a
balanced
portfolio
including
real
estate
and
equity
did
better
than
those
with
savings
exclusively
in
savings
accounts
and
life
insurance
assets.
Haushalte
mit
einem
ausgeglichenen
Portfolio,
das
auch
Immobilien
und
Aktien
enthält,
standen
in
der
Niedrigzinsphase
besser
da
als
Haushalte,
die
ausschließlich
Spareinlagen
besaßen.
ParaCrawl v7.1
Our
core
services
are
tax
structuring
and
on-going
consulting
of
German
and
foreign
investors
and
funds
in
respect
of
their
German
and
worldwide
investments
(real
estate,
private
equity,
venture
capital
and
renewable
energy).
Beratungsschwerpunkt
der
Kanzlei
ist
insbesondere
die
steuerliche
Strukturierung
und
laufende
Beratung
in-
und
ausländischer
Investoren
und
Fonds,
die
national
und
weltweit
investieren
(insbesondere
in
Immobilien,
Private
Equity,
Venture
Capital
und
erneuerbare
Energien).
ParaCrawl v7.1
Capital
Trust,
a
20-year
old
corporate
finance,
real
estate
and
private
equity
firm
with
offices
in
London,
USA
and
Beirut,
promoting
its
eighth
fund.
Capital
Trust,
eine
seit
20
Jahren
bestehende,
in
den
Bereichen
Unternehmensfinanzierungen,
Immobilien
und
Private
Equity
tätige
Gesellschaft
mit
Büros
in
London,
in
den
USA
und
in
Beirut,
die
ihren
achten
Fonds
auflegt.
ParaCrawl v7.1
To
mitigate
the
impact
of
the
negative
or
zero
interest
rate
policy,
FO
tend
to
seek
longer-term
and
less
liquid
investments
(up
to
8-12
yrs)
such
as
real
estate,
private
equity
or
direct
investments.
Um
die
Auswirkungen
der
Negativ-
oder
Nullzinssatzpolitik
zu
mildern,
streben
Family
Offices
langfristigere
Investitionen
(von
8–12
Jahren)
wie
Immobilien,
Private
Equity
oder
Direktinvestitionen
und
weniger
Geldanlagen
an.
ParaCrawl v7.1
Network
-
We
collaborate
and
liaise
with
an
extensive
network
of
service
providers
around
the
globe
in
the
fields
of
fiduciary
management,
legal
matters,
custodianship,
taxes,
real
estate,
accounting,
private
equity
and
asset
management.
Network
-
Wir
arbeiten
mit
einem
extensiven
und
globalen
Netzwerk
an
Leistungserbringern
aus
so
unterschiedlichen
Branchen
wie
Treuhand,
Recht,
Depotverwahrung,
Steuern,
Immobilien,
Rechnungslegung,
Private
Equity,
Vermögensverwaltung
und
weiteren
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Roof
funds
with
mixed
tangible
assets,
which
also
include
foreign
real
estate
and
private
equity,
supplement
the
"offers"
portfolio.
Dachfonds
mit
einem
Sachwertemix,
zu
dem
auch
Auslandsimmobilien
und
Private
Equity
gehören,
ergänzen
das
Angebotsportfolio.
ParaCrawl v7.1