Übersetzung für "Real advantage" in Deutsch

That technology is something that will give us a real competitive advantage.
Mit dieser Technologie können wir uns einen echten Wettbewerbsvorteil verschaffen.
Europarl v8
It could give us a real advantage over the Dominion.
Dann hätten wir einen echten Vorteil gegenüber dem Dominion.
OpenSubtitles v2018
If I were empathic like you, I'd have a real advantage.
Wenn ich empathisch wäre wie Sie, hätte ich einen echten Vorteil.
OpenSubtitles v2018
It will provide real competitive advantage for the SME partners.
Dies verschafft KMU-Partnern einen echten Wettbewerbsvorteil.
EUbookshop v2
Europe needs to turn its linguistic diversity into a real competitive advantage.
Europa muss seine sprachliche Vielfalt in einen echten Wettbewerbsvorteil verwandeln.
EUbookshop v2
The delivery of single shipments sequentially was a real advantage for our client.
Die sequenzielle Anlieferung war ein echter Vorteil für den Kunden.
ParaCrawl v7.1
Innovative, silicate ceramic components from CeramTec can provide a real competitive advantage.
Innovative, silikatkeramische Bauteile von CeramTec können für einen echten Wettbewerbsvorsprung sorgen.
ParaCrawl v7.1
This is a real advantage when you want to exhibit your photos.
Ein Vorteil, wenn Sie Ihre Fotos ausstellen möchten.
ParaCrawl v7.1
That can be a real competitive advantage.
Das kann ein echter Wettbewerbsvorteil sein.
ParaCrawl v7.1
Altogether it is clear that it is a real advantage.
Wenn man all dies bedenkt, wird der reale Vorteil offensichtlich.
CCAligned v1
A real time advantage has resulted for us.
Für uns hat sich ein echter Zeitvorteil ergeben.
ParaCrawl v7.1
The right fit – a real advantage: The right fit is the key to a company’s success.
Passung – ein echter Mehrwert: Passung ist der Schlüssel zum Unternehmenserfolg.
ParaCrawl v7.1
That gives both Streamworks users and us a real advantage."
Das verschafft uns und den Streamworks-Anwendern gleichermaßen einen wirklichen Vorteil".
ParaCrawl v7.1
A real advantage, for example for setting the right emissivity for every surface.
Ein echter Vorteil um z. B. für jede Oberfläche den richtigen Emissionsgrad einzustellen.
ParaCrawl v7.1
Those that fully adopt this will gain a real competitive advantage.
Wer das begreift, hat einen echten Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
Leading companies put a high value on our potential labour force and their commitment and flexibility as a real location advantage.
Namhafte Unternehmen bewerten unser Arbeitskräftepotential auch bezüglich Engagement und Flexibilität als echten Standortvorteil.
ParaCrawl v7.1
They work together closely to ensure error-free commissioning - a real advantage for you.
Für eine fehlerfreie Inbetriebnahme arbeiten sie eng zusammen – zu Ihrem Vorteil.
ParaCrawl v7.1
That was a real advantage for our client”, Igor Bartuli says.
Das ist ein echter Vorteil für den Kunden“, so Igor Bartuli.
ParaCrawl v7.1
That was a real advantage for our client", Igor Bartuli says.
Das ist ein echter Vorteil für den Kunden", so Igor Bartuli.
ParaCrawl v7.1
Hotspot Shield’s slightly faster speeds are the only real advantage over PureVPN.
Hotspot Shields einziger Vorteil gegenüber PureVPN sind die höheren Geschwindigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Our goal is to offer you a real competitive advantage.
Unser Ziel ist es, Ihnen einen echten Kompetenzvorsprung zu bieten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

advantageously to be real it is advantageous advantage of
real advantage to their advantage is for real the real
for real real