Übersetzung für "Reading performance" in Deutsch
Excellent
and
constant
reading
performance
at
every
single
antenna
will
enhance
quality
further.
Hervorragende
und
konstante
Leseperformance
pro
Antenne
verbessern
die
Qualität
zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
Intelligent
digital
antenna
bus
dramatically
increases
reading
performance
and
reduces
system
costs.
Intelligenter
digitaler
Antennenbus
erhöht
die
Leseperformance
und
senkt
die
Systemkosten
dramatisch.
ParaCrawl v7.1
This
region
in
the
north
of
Haiti
records
the
weakest
reading
performance
in
the
country.
Diese
Region
im
Norden
von
Haiti
verzeichnet
die
schwächste
Leseleistung
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
The
new
DCR
200i
dual
code
reader
combines
simple
handling
with
high
reading
performance.
Der
neue
Dual-Code-Reader
DCR
200i
kombiniert
eine
einfache
Handhabung
mit
einer
hoher
Leseleistung.
CCAligned v1
A
newly
developed
algorithm
provides
best-in-class
reading
performance.
Ein
neu
entwickelter
Algorithmus
bietet
eine
außergewöhnliche
Leseleistung.
ParaCrawl v7.1
These
Barcodescanners
feature
a
1
Megapixel-Sensor
with
white
Illumination
for
strong
reading
Performance.
Diese
Barcodescanner
verfügen
über
einen
1
Megapixel-Sensor
mit
weisser
Beleuchtung
für
starke
Leseleistung.
ParaCrawl v7.1
For
improved
reading
performance,
difficult
backgrounds
can
be
faded
out.
Für
verbesserte
Lesefunktion
können
schwierige
Hintergründe
ausgeblendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
readers
are
robust
and
combine
maximum
reading
performance
with
great
user
experience.
Die
Reader
sind
robust
und
kombinieren
höchste
Leseleistung
mit
großer
Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
readers
are
robust
and
combine
maximum
reading
performance
with
great
user
friendliness
Die
Reader
sind
robust
und
kombinieren
höchste
Leseleistung
mit
großer
Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1
For
improved
reading
performance,
difficult
backgrounds
can
be
faded
out
using
digital
filters.
Für
verbesserte
Lesefunktion
können
störende
Hintergründe
mittels
digitaler
Farbfilter
ausgeblendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Special
image
filters
with
extended
setting
options
guarantee
an
excellent
reading
performance
even
in
difficult
reading
conditions.
Spezielle
Bildfilter
mit
erweiterten
Einstelloptionen
garantieren
eine
gute
Leseperformance
auch
unter
schwierigen
Lesebedingungen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
excellent
reading
performance,
direct
marked
or
strongly
degraded
codes
can
be
identified.
Dank
der
hervorragenden
Leseleistung
können
direkt
markierte
oder
stark
verwitterte
Codes
erkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
reading
performance
stabilises
after
three
to
six
weeks.
Nach
drei
bis
sechs
Wochen
ist
die
neue
Leseleistung
stabil.
ParaCrawl v7.1
The
V400-H
combines
highest
reading
performance
and
ease
of
operation
for
mobile
applications.
Der
V400-H
kombiniert
höchste
Leseleistung
und
einfachen
Betrieb
für
mobile
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
In
a
dashing
reading
performance
at
20
frames
per
20
seconds
she
introduces
externally
blogged
texts.
In
einer
rasenden
Leseperformance
zu
20
Bildern
je
20
Sekunden
stellt
sie
fremdgebloggte
Texte
vor.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
many
years
of
experience,
we
have
improved
and
optimized
the
reading
performance
of
our
optical
sensors.
Durch
unsere
langjährige
Erfahrung
haben
wir
die
Ableseleistung
unserer
optischen
Sensoren
verbessert
und
optimiert.
ParaCrawl v7.1
At
KOBIL,
we
have
improved
the
reading
performance
of
our
optical
sensors
for
superior,
reliable
results.
Durch
unsere
langjährige
Erfahrung
haben
wir
die
Ableseleistung
unserer
optischen
Sensoren
verbessert
und
optimiert.
ParaCrawl v7.1
Some
of
them
improve
their
reading
performance
more
during
a
two-day
training
session
than
they
did
after
years
of
classic
dyslexia
therapy.
Manche
verbessern
ihre
Leseleistung
in
einem
zweitägigen
Training
sogar
mehr
als
nach
jahrelanger
klassischer
Legasthenie-Therapie.
ParaCrawl v7.1
To
assure
a
consistent
reading
performance,
this
criteria
is
meant
to
be
realized
at
all
types
of
returnable
containers.
Um
allerdings
eine
konstante
Leseperformance
zu
gewährleisten,
sollen
diese
Kriterien
bei
allen
Mehrweggebindetypen
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
technical
requirements
for
the
equipment
are
very
high,
because
poor
reading
performance
and
the
inability
to
handle
anomalies
would
bring
normal
market
operations
to
a
halt.
Die
technischen
Anforderungen
an
die
Ausrüstung
sind
sehr
hoch,
da
eine
unzureichende
Leseleistung
und
die
Unfähigkeit,
mit
Anomalien
umzugehen,
die
normalen
Marktabläufe
zum
Stillstand
bringen
würden.
TildeMODEL v2018