Übersetzung für "Re-update" in Deutsch
We
wanted
to
re-update
our
website
to
continue
improving,
also
on
the
Internet.
Wir
wollten
wieder
unsere
Website
aktualisieren,
um
weiter
zu
verbessern,
auch
im
Internet.
CCAligned v1
I
also
seem
to
have
perceived
the
need
to
re-update
the
surveys
performed
to
date,
or
the
possibility
of
this.
Mir
erscheint
es
als
notwendig
und
als
durchaus
möglich,
die
bislang
durchgeführten
Umfragen
nochmals
zu
aktualisieren.
Europarl v8
The
user
clicks
on
the
button
"re-update"
in
the
database:
The
article
or
articles
are
exported
from
the
QuarkXPress
document
as
text
with
DATAformTags
and
the
records
in
the
database
will
be
updated.
Der
Anwender
klickt
in
der
Datenbank
das
Schaltfeld
"Rückaktualisierung":
Der
oder
die
Artikel
werden
aus
dem
QuarkXPress-Dokument
als
DATAformMarken-Text
exportiert
und
die
Datensätze
in
der
Datenbank
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
user
clicks
on
the
button
“re-update”
in
the
database:
The
article
or
articles
are
exported
from
the
QuarkXPress
document
as
text
with
DATAformTags
and
the
records
in
the
database
will
be
updated.
Der
Anwender
klickt
in
der
Datenbank
das
Schaltfeld
„Rückaktualisierung“:
Der
oder
die
Artikel
werden
aus
dem
QuarkXPress-Dokument
als
DATAformMarken-Text
exportiert
und
die
Datensätze
in
der
Datenbank
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1