Übersetzung für "Rapid onset" in Deutsch
Insulin
glulisine
has
a
rapid
onset
of
action
and
a
short
duration
of
action.
Insulinglulisin
zeigt
einen
schnellen
Wirkungs-
eintritt
und
eine
kurze
Wirkdauer.
EMEA v3
Insulin
Human
Winthrop
Infusat
is
an
insulin
with
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insulin
Human
Winthrop
Infusat
ist
ein
Insulin
mit
raschem
Wirkungseintritt
und
kurzer
Wirkdauer.
EMEA v3
Insulin
Human
Winthrop
Rapid
is
an
insulin
preparation
with
a
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insulin
Human
Winthrop
Rapid
ist
eine
kurz
wirkende
Insulin-Zubereitung
mit
raschem
Wirkungseintritt.
EMEA v3
Insuman
Rapid
is
an
insulin
with
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insuman
Rapid
ist
ein
Insulin
mit
raschem
Wirkungseintritt
und
kurzer
Wirkdauer.
EMEA v3
Insulin
Human
Winthrop
Rapid
is
an
insulin
solution
with
a
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insulin
Human
Winthrop
Rapid
ist
eine
kurz
wirkende
Insulinlösung
mit
raschem
Wirkungseintritt.
ELRC_2682 v1
Insuman
Infusat
is
an
insulin
with
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insuman
Infusat
ist
ein
Insulin
mit
raschem
Wirkungseintritt
und
kurzer
Wirkdauer.
EMEA v3
Insuman
Rapid
is
an
insulin
preparation
with
a
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insuman
Rapid
ist
eine
kurz
wirkende
Insulin-Zubereitung
mit
raschem
Wirkungseintritt.
EMEA v3
Insulin
Human
Winthrop
Infusat
is
an
insulin
solution
with
a
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insulin
Human
Winthrop
Infusat
ist
eine
kurz
wirkende
Insulinlösung
mit
raschem
Wirkungseintritt.
ELRC_2682 v1
Mepivacaine
has
a
rapid
onset,
a
high
potency
of
anaesthesia
and
a
low
toxicity.
Mepivacain
hat
einen
raschem
Wirkungseintritt,
ein
hohes
Betäubungspotenzial
und
eine
geringe
Toxizität.
ELRC_2682 v1
Fentanyl
is
a
potent
µ-opioid
analgesic
with
rapid
onset
of
analgesia
and
short
duration
of
action.
Fentanyl
ist
ein
hochwirksames
µ-Opioid-Analgetikum
mit
einem
raschen
Wirkeintritt
und
einer
kurzen
Wirkdauer.
ELRC_2682 v1
Insulin
Human
Winthrop
Rapid
is
an
insulin
with
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insulin
Human
Winthrop
Rapid
ist
ein
Insulin
mit
raschem
Wirkungseintritt
und
kurzer
Wirkdauer.
EMEA v3
Insulin
Human
Winthrop
Infusat
is
an
insulin
preparation
with
a
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insulin
Human
Winthrop
Infusat
ist
eine
kurz
wirkende
Insulin-Zubereitung
mit
raschem
Wirkungseintritt.
EMEA v3
Insuman
Comb
50
is
an
insulin
preparation
with
a
rapid
onset
and
moderately
long
duration
of
action.
Insuman
Comb
50
ist
eine
Insulin-Zubereitung
mit
raschem
Wirkungseintritt
und
mittellanger
Wirkdauer.
EMEA v3
Insuman
Infusat
is
an
insulin
preparation
with
a
rapid
onset
and
short
duration
of
action.
Insuman
Infusat
ist
eine
kurz
wirkende
Insulin-Zubereitung
mit
raschem
Wirkungseintritt.
EMEA v3
Results
showed
a
significantly
more
rapid
onset
of
action
of
Fasturtec
in
comparison
with
allopurinol.
Die
Ergebnisse
zeigten
eine
signifikant
schnellere
Wirkung
von
Fasturtec
im
Vergleich
zu
Allopurinol.
ELRC_2682 v1
The
rapid
onset
of
action
necessary
for
coronary
disease
is
ensured
by
this
capsule
formulation.
Durch
diese
Kapselformulierung
wird
der
für
Coronarerkrankungen
notwendige
schnelle
Wirkungseintritt
sichergestellt.
EuroPat v2
A
disadvantage
of
this
formulation
with
a
rapid
onset
of
action
is
the
short
duration
of
action.
Ein
Nachteil
dieser
Zubereitung
mit
schnellem
Wirkungseintritt
liegt
in
der
geringen
Wirkungsdauer.
EuroPat v2
Each
person
died
from
the
same
kind
of
rapid-onset
cancer.
Alle
Personen
starben
an
derselben
Art
von
schnell
einsetzendem
Krebs.
OpenSubtitles v2018
This
means
that
it
gives
a
rapid
onset
on
one
side.
Dies
bedeutet,
dass
es
auf
einer
Seite
einen
schnellen
Beginn
gibt.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
onset
of
action
is
an
advantage
particularly
emphasised
by
endodontists
worldwide.
Der
schnelle
Wirkeintritt
ist
ein
Vorteil,
den
insbesondere
Endodontologen
weltweit
hervorheben.
ParaCrawl v7.1
The
symptoms
started
with
rapid
onset.
Die
Symptome
begannen
mit
einem
raschen
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
They
are
characterised
by
rapid
onset
of
action
and
favourable
properties
in
terms
of
toxicology.
Sie
zeichnen
sich
durch
schnellen
Wirkungseintritt
und
günstige
toxikologische
Eigenschaften
aus.
ParaCrawl v7.1
Klopoveron
contains
a
synthetic
insecticide
that
provides
a
rapid
onset
of
paralysis
in
insects.
Klopoveron
enthält
ein
synthetisches
Insektizid,
das
eine
schnelle
Lähmung
der
Insekten
bewirkt.
ParaCrawl v7.1
Many
patients
note
a
rapid
onset
of
a
laxative
effect.
Viele
Patienten
bemerken
einen
schnellen
Beginn
einer
abführenden
Wirkung.
ParaCrawl v7.1