Übersetzung für "Ranger station" in Deutsch

Mr Kilroy, the Chicago champion, just passed by the ranger station.
Mr Kilroy, der Champion aus Chicago, war gerade an der Rangerstation.
OpenSubtitles v2018

I'm going to that ranger station and claim him.
Ich werde zu diesem Forstrevier gehen und ihn zurückverlangen!
OpenSubtitles v2018

Mom, can I go to the ranger station and pat Grandpa?
Kann ich zum Forstrevier gehen und Grandpa füttern?
OpenSubtitles v2018

They're headed for the old ranger station.
Sie sind auf dem Weg zur alten Ranger-Station.
OpenSubtitles v2018

But there is an old ranger station.
Aber es gibt eine alte Ranger-Station.
OpenSubtitles v2018

They may be heading for the ranger station on the other side.
Sie wollen wohl zur Rangerstation auf der anderen Seite.
OpenSubtitles v2018

The nearest ranger station is seven miles through the swamp that way.
Die nächste Rangerstation ist 7 Meilen den Sumpf entlang in diese Richtung.
OpenSubtitles v2018

The strategic importance of the location is underlined by the fact that the Cambodian authorities maintain a ranger station on the site.
Auf Grund der strategischen Bedeutung unterhalten kambodschanische Behörden eine Ranger Station.
Wikipedia v1.0

Below the summit is the Scharfenstein ranger station of the national park with a self-service cafe.
Unterhalb der Bergkuppe liegt die Rangerstation Scharfenstein des Nationalparks mit Selbstbedienungsimbiss.
WikiMatrix v1

This station is now the island's ranger station and is not open to the public.
Die Station dient heute als Rangerstation und ist nicht öffentlich zugänglich.
WikiMatrix v1

The ranger station was constructed by the Civilian Conservation Corps between 1936 and 1942.
Die Station wurde zwischen 1936 und 1942 durch das Civilian Conservation Corps gebaut.
WikiMatrix v1

You really think it's smart to leave the ranger station?
Halten Sie es wirklich für klug, die Ranger-Station zu verlassen?
OpenSubtitles v2018

Weller and Zapata are heading to the ranger station.
Weller und Zapata sind auf dem Weg zur Ranger-Station.
OpenSubtitles v2018

Just at the ranger station we saw our first Komodo dragon.
Gleich bei der Ranger-Station sahen wir den ersten Komodo-Waran.
ParaCrawl v7.1

We stopped at a ranger station and Jayne got her picture taken with Smokey The Bear.
Wir hielten an einer Ranger Station und Jayne bekam ihr Foto mit Smokey.
ParaCrawl v7.1

I drive on to Powell Ranger Station.
Ich fahre weiter bis zur Powell Ranger Station.
ParaCrawl v7.1

I also found the ranger station between Page and Kanab.
Die Rangerstation zwischen Page und Kanab fand ich auch.
ParaCrawl v7.1

The Ranger station... at the sharp stone cliffs invited to a hot cup of coffee.
Die Rangerstation... am Scharfenstein lud ein zu einer heißen Tasse Kaffee.
ParaCrawl v7.1

From this point it is another 3 km uphill to the Ranger Station.
Ab diesem Zeitpunkt sind es noch 3 km bergauf bis zur Ranger Station.
ParaCrawl v7.1