Übersetzung für "Rage on" in Deutsch
She
is
angry
and
her
rage
is
focused
on
you.
Sie
ist
wütend
und
ihr
Zorn
ist
auf
dich
gerichtet.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
gypsies
are
all
the
rage
on
TV...
Ich
meine,
Zigeuner
sind
der
letzte
Schrei
im
Fernsehen...
OpenSubtitles v2018
I
took
my
rage
out
on
him.
Ich
habe
meine
Wut
an
ihm
ausgelassen.
OpenSubtitles v2018
But
Claire,
she's
got
rage
on
her
side.
Aber
Claire,
sie
hat
die
Wut
auf
ihrer
Seite.
OpenSubtitles v2018
They
rage
on
inside
your
souls!
Sie
brennen
auch
in
eurer
Brust!
OpenSubtitles v2018
Rage
and
concentration
on
the
fight
are
unmistakable:
Die
Wut
und
die
Konzentration
auf
den
Kampf
sind
unverkennbar:
ParaCrawl v7.1
Conspiracies
and
false
reports
about
refugees
are
all
the
rage
on
the
Internet
these
days.
Verschwörungen
und
Falschmeldungen
über
Flüchtlinge
finden
im
Netz
große
Resonanz.
ParaCrawl v7.1
Disgusting
bugs
like
this
plastic
spider
are
all
the
rage
on
Halloween.
Ekliges
Ungeziefer
wie
diese
Kunststoff
Spinne
sind
an
Halloween
der
letzte
Schrei.
ParaCrawl v7.1
They
with
a
bigger
rage
rushed
on
the
enemy.
Sie
haben
sich
mit
noch
bolschej
von
der
Wut
auf
den
Feind
geworfen.
ParaCrawl v7.1
The
latest
rage
on
TV
is
exercise
shows
for
kids.
Der
letzte
Schrei
im
Fernsehen
ist
eine
Trimm-Sendung
für
Kinder.
ParaCrawl v7.1
The
Bears
vented
their
rage
on
the
Otter
village.
Die
Bären
ließen
ihre
Wut
am
Otterdorf
aus.
ParaCrawl v7.1
The
winter
storms
rage
on
this
stretch
of
coast
more
powerful.
Die
Winterstürme
toben
an
diesem
Küstenabschnitt
immer
gewaltig.
ParaCrawl v7.1
The
tweets
of
cute
birds
and
pretty
scenery
can
be
a
relief
from
the
rage
on
social
media.
Das
Zwitschern
lieber
Vögelein
und
hübsche
Landschaften
können
erquicken
von
dem
Wahn
in
den
sozialen
Medien.
Tatoeba v2021-03-10
Sexual
sadists
have
rage,
and
based
on
Angela's
wounds,
my
money's
on
hurt.
Sexualsadisten
haben
Wut,
und
basierend
auf
Angelas
Wunden,
tippe
ich
auf
verletzt.
OpenSubtitles v2018
The
villagers
turn
their
rage
on
the
doctors
and
stone
Max
to
death.
Die
Dörfler
richten
ihren
Zorn
nun
gegen
die
Ärzte
und
steinigen
Max
zu
Tode.
Wikipedia v1.0