Übersetzung für "Quite short" in Deutsch
If
we
publish
it
now,
the
competition
procedure
will
be
quite
short.
Wenn
wir
die
Ausschreibung
jetzt
veröffentlichen,
wird
das
Verfahren
recht
kurz
ausfallen.
Europarl v8
Its
claws
and
toes
were
long
and
strong
while
the
leg
was
quite
short.
Klauen
und
Zehen
waren
lang
und
kräftig,
die
Füße
hingegen
recht
kurz.
Wikipedia v1.0
He
asked
me
to
assure
you
they're
both
quite
short.
Ich
soll
Ihnen
versichern,
bei
seien
sehr
kurz.
OpenSubtitles v2018
David
and
Goliath
story
is
quite
short,
isn't
it?
Die
Geschichte
von
David
und
Goliath
ist
kurz.
OpenSubtitles v2018
They
used
to
be
quite
short
with
each
other.
Sie
waren
einander
gegenüber
immer
kurz
angebunden.
OpenSubtitles v2018
The
shorter
legs
of
the
L-shaped
sections
may
be
quite
short.
Die
kürzeren
Schenkel
des
L-förmigen
Profils
können
dabei
relativ
kurz
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
The
head
is
black
and
quite
short,
with
prominent,
rectangular
back
corners.
Der
Kopf
ist
schwarz
gefärbt
und
recht
kurz
mit
prominenten,
rechteckigen
Hinterecken.
WikiMatrix v1
The
time
limit
may
be
quite
short
(eg.
two
weeks).
Die
Frist
kann
recht
kurz
(beispielsweise
zwei
Wochen)
sein.
EUbookshop v2
"The
caravan
bed
is
quite
short,
but
Chris
is
a
sensitive
lover."
Das
Bett
ist
kurz,
Chris
ein
einfühlsamer
Liebhaber.
OpenSubtitles v2018
This
B-time,
of
course,
is
quite
short,
however,
it
is
not
a
preliminarily
determinable
constant.
Diese
B-Zeit
ist
zwar
sehr
kurz,
aber
keine
von
vornherein
festlegbare
Konstante.
EuroPat v2
The
income
of
the
family
was
seasonal
and
mostly,
rather
in
quite
short
supply.
Das
Einkommen
der
Familie
ist
saisonbedingt
und
meist
recht
knapp.
ParaCrawl v7.1
The
volleyball
season
at
US
colleges
is
quite
short
and
intense
compared
to
Europe.
Im
Vergleich
zu
Europa
ist
die
Volleyball-Saison
am
US-College
sehr
kurz
und
intensiv.
ParaCrawl v7.1
The
third
pitch
3c
was
quite
short.
Die
dritte
Seillänge
3c
war
recht
kurz.
ParaCrawl v7.1
The
Mindener
Street
is
quite
short.
Die
Mindener
Straße
in
Deutz
ist
nur
kurz.
CCAligned v1
The
fermentations
were
quite
short,
but
the
Port
wines
showed
excellent
colour
and
body.
Trotz
der
recht
kurzen
Gärzeit,
waren
Farbe
und
Körper
der
Weine
exzellent.
ParaCrawl v7.1
The
game
length
(approximately
10
-
12
hours)
is
quite
short!
Die
Spieldauer
(ungefähr
10
-
12
Stunden)
ist
recht
kurz!
ParaCrawl v7.1