Übersetzung für "Quite boring" in Deutsch
And
I
find
autobiographical
stories
at
this
juncture
of
my
life
to
be
quite
boring.
Autobiografische
Geschichten
finde
ich
zu
diesem
Zeitpunkt
meines
Lebens
recht
öde.
OpenSubtitles v2018
Most
Halloween
screensavers
are
quite
boring
and
plain.
Die
meisten
Halloween
Bildschirmschoner
sind
ziemlich
langweilig
und
schlicht.
ParaCrawl v7.1
I
have
always
found
cycling
the
same
route
twice
quite
boring
anyway.
Eine
Strecke
doppelt
zu
radeln
finde
ich
sowieso
ziemlich
langweilig.
ParaCrawl v7.1
Yes,
it
is
quite
a
boring
process
that
takes
time.
Ja,
es
ist
ziemlich
langweilig
Prozess,
erfordert
Zeit.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
quite
boring
footway
up
to
the
approximately
200m
heighted
peak.
Es
gibt
einen
langweiligen
Fußweg
zum
ca.
200m
hohen
Gipfel
hinauf.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
investigation
of
the
case
is
also
quite
boring.
Die
Untersuchung
des
Falls
erweist
sich
im
Allgemeinen
auch
als
recht
langweilig.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
a
tracing-paper,
it
quite
boring
and
white.
Wenn
Sie
das
Pauspapier,
sie
ziemlich
langweilig
und
weiß
verwenden.
ParaCrawl v7.1
I
gained
money
relatively
fast
but
with
quite
boring
work.
Ich
habe
relativ
schnell
viel
Geld
verdient,
allerdings
mit
recht
langweiliger
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
For
motor
vehicles
this
is
quite
boring
-
they
just
stand
around.
Bei
Treibfahrzeugen
ist
das
ziemlich
langweilig
–
sie
stehen
einfach
tatenlos
rum.
ParaCrawl v7.1
But
without
challenge
it
would
also
be
quite
boring.
Aber
ohne
Challenge
wäre
es
auch
langweilig.
ParaCrawl v7.1
The
ascent
to
the
Passo
Falzàrego
from
Caprile
is
quite
boring.
Der
Aufstieg
zum
Passo
Falzàrego
von
Caprile
ist
ziemlich
langweilig.
ParaCrawl v7.1
But
things
have
become
quite
boring
in
this
regard
today.
Heute
ist
es
in
dieser
Hinsicht
recht
langweilig
geworden.
ParaCrawl v7.1
From
England
I
only
knew
ski
fashion
in
a
few
colors,
everything
quite
monotonous
and
boring.
Aus
England
kannte
ich
nur
Skimode
in
wenigen
Farben,
alles
recht
eintönig
und
langweilig.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
they
just
came
from
Mozambique
and
meant
the
main
route
is
quite
boring.
Sie
kamen
außerdem
gerade
von
Mosambik,
und
meinten,
die
Hauptstrecke
sei
recht
langweilig.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
development
and
leveling
may
be
at
least
exciting,
but
quite
boring.
Deshalb
ist
die
Entwicklung
und
Nivellierung
kann
zwar
faszinierend,
aber
auch
ziemlich
langweilig
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Driving
a
jeep
can
be
quite
boring...
but
fortunately
the
arabs
found...
Einen
Jeep
zu
fahren
kann
ziemlich
langweilig
sein…
aber
glücklicherweise
die
gefundenen
Araber…
ParaCrawl v7.1
Soccer
can
be
quite
boring
sometimes,
but
when
you
combine
this
with
f...
Fußball
kann
ziemlich
langweilig
manchmal
sein,
aber,
wenn
Sie
kombinieren
dieses
mit
f…
ParaCrawl v7.1
Steve:
To
be
honest,
we
are
probably
quite
tame
and
boring....hehe!
Steve:
Um
ehrlich
zu
sein,
wir
sind
wahrscheinlich
ziemlich
zahm
und
langweilig...
hehe!
ParaCrawl v7.1
Sadly,
all
too
often
the
socks
are
of
a
lower
quality
or
quite
simply
too
boring.
Doch
leider
sind
die
Socken
oft
von
minderer
Qualität
oder
doch
irgendwie
zu
langweilig.
ParaCrawl v7.1