Übersetzung für "Quick replies" in Deutsch

Quick replies for chat and email are sorted alphabetically by title.
Die Schnellantworten für Chat und E-Mail werden alphabetisch nach Titel sortiert.
CCAligned v1

Also, with the WhatsApp Business solution you’re able to setup quick replies.
Außerdem können Sie mit der WhatsApp Business-Lösung schnelle Antworten einrichten.
ParaCrawl v7.1

You can also use Quick Replies to efficiently answer emails on the go with your wearable device.
Sie können Schnellantworten auch verwenden, um E-Mails unterwegs mit Ihrem tragbaren Gerät effizient zu beantworten.
CCAligned v1

Zappos has earned a badgefor their quick replies to messages.
Zappos hat sich diese Auszeichnung verdient, weil sie immer besonders schnell auf Kundenanfragen antworten.
ParaCrawl v7.1

The first problem is the spirit in which Question Time should be conducted: we should have quick questions, and quick replies from the Council and the Commission.
Wie Sie wissen, Sie haben zur Zeit den Vorsitz inne, wurde die gestrichene Frage stunde aufgrund der sehr, sehr langen Antworten des amtierenden Ratspräsidenten einigermaßen in die Länge gezogen.
EUbookshop v2

The truth is I’ve never really used 3D touch gestures apart from the one to clear all notifications or for quick replies, so I didn’t miss them.
Die Wahrheit ist, ich habe nie wirklich 3D-Touch-Gesten abgesehen von dem einen werden alle Benachrichtigungen oder für die schnelle Antworten löschen, so dass ich nicht verpassen sie.
ParaCrawl v7.1

Rascal is joined by a cornucopia of fruit in this delicious sticker set, featuring useful phrases perfect for sending quick replies in chats!
Rascal ist durch eine Fülle von Obst in diesem köstlichen Aufkleber-Set verbunden, mit Phrasen und perfekt für schnelle Antworten in Chats Senden!
ParaCrawl v7.1

These messages can be used to send notifications to those customers with an active opt-in to receive the timely notification from your business, or to help you send quick replies whenever a consumer contact your support desk via WhatsApp.
Diese Nachrichten können verwendet werden, um Benachrichtigungen an Kunden mit einem aktiven Opt-in zu senden, um die rechtzeitige Benachrichtigung von Ihrem Unternehmen zu erhalten, oder um Ihnen zu helfen, schnelle Antworten zu senden, wenn ein Verbraucher über WhatsApp Ihren Support kontaktiert.
ParaCrawl v7.1

Making products more sustainable, or at least easily and quickly repairable, indeed requires short supply chains to allow quick replies to spare parts' demand.
Denn um Produkte nachhaltiger oder sie zumindest einfach und schnell wieder funktionstüchtig zu machen, braucht man kurze Wertstoffketten, um kurzfristig auf Nachfragen nach Einzelteilen reagieren zu können.
ParaCrawl v7.1

Afterwards, you’ll be prompted to “Insert Quick Reply” and can use one of the many quick replies available on the list.
Anschließend werden Sie aufgefordert, "Schnellantwort einfügen" einzugeben und können eine der vielen Schnellantworten auf der Liste verwenden.
CCAligned v1

What are Quick Replies?
Was sind schnelle Antworten?
CCAligned v1

To get the apk file for "Floatify Quick Replies Pro 9.00 Unlocked Apk", choose and download it directly from the link below and then move the file to the SD card of your Android phone and use the file manager that you prefer to browse and install.
Um die apk-Datei für "Floatify Schnell Antworten Pro 9.00 entriegelte Apk", wählen und laden Sie es direkt aus dem unten stehenden Link und dann die Datei auf die SD-Karte Ihres Android-Handy bewegen und die Dateimanager verwenden, die Sie bevorzugen durchsuchen und installieren.
ParaCrawl v7.1

Besides that one downside, which you will miss only if it was your favourite contact method, Crown Europe looks like a decent choice and they make sure to provide their players with quick replies that are helpful.
Abgesehen davon, dass ein Nachteil, die Sie vermissen wird nur wenn es Ihre bevorzugten Kontaktmethode, Crown Europe sieht aus wie eine anständige Wahl und Sie sicherstellen, dass ihre Spieler mit schnellen Antworten, die hilfreich sind.
ParaCrawl v7.1

The short-lived nature of content calls for quick replies from you and will keep your target audience on their toes.
Die kurze Dauer der Inhalte setzt schnelle Antworten voraus und fordert Dein Publikum dazu auf, ständig aktiv zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

Further improve service by creating quick replies for answers to frequently asked questions.
Verbessern Sie den Service weiter, indem Sie schnelle Antworten für automatische Antworten auf häufig gestellte Fragen erstellen.
ParaCrawl v7.1

The truth is I've never really used 3D touch gestures apart from the one to clear all notifications or for quick replies, so I didn't miss them.
Die Wahrheit ist, ich habe nie wirklich 3D-Touch-Gesten abgesehen von dem einen werden alle Benachrichtigungen oder für die schnelle Antworten löschen, so dass ich nicht verpassen sie.
ParaCrawl v7.1

Everything went smoothely, they are always ready with quick replies for every question I have asked via email.
Alles verlief reibungslos, sie sind immer bereit und antworten schnell auf jede Frage, die ich per E-Mail gestellt habe.
ParaCrawl v7.1

You need a quick and professional reply.
Sie brauchen eine schnelle, prâzise und berufliche Antwort.
ParaCrawl v7.1

Quick reply – check your emails!
Schnelle Antwort - Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach!
CCAligned v1

The customer service team are super helpful with a quick helpful reply everytime.
Das Kundenservice-Team ist super hilfsbereit mit einer schnellen und hilfreichen Antwort.
CCAligned v1

You will receive a quick reply to your request.
Nach Eingang Ihrer Anfrage erhalten Sie kurzfristig eine Antwort von uns.
ParaCrawl v7.1

I always had quick and friendly reply to all my requests.
Man hat immer sehr schnelle und freundliche Rückmeldung auf alle Anfragen bekommen.
ParaCrawl v7.1

It also has a quick reply from the same notification point.
Es hat auch eine schnelle Antwort vom gleichen Benachrichtigung Punkt.
ParaCrawl v7.1

The quick reply is pumps can work on a short while basis.
Die schnelle Antwort ist Pumpen können auf eine kurze Weile Basis zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

You´ll get a quick reply.
Sie erhalten in jedem Fall kurzfristig eine Antwort von uns.
CCAligned v1

Do not hesitate to contact us for a quick reply.
Zögern Sie nicht, uns für eine schnelle Antwort zu kontaktieren.
CCAligned v1

Now that was a quick reply!
Das war wirklich eine schnelle Antwort!
CCAligned v1

Would you want to get quick reply within 24 hours online ?
Würden Sie schnelle Antwort innerhalb 24 Stunden on-line erhalten wollen?
CCAligned v1

We will immediately check and send you a quick reply.
Wir werden dies unverzüglich überprüfen und so schnell wie möglich Rückmeldung geben.
ParaCrawl v7.1

I also appreciated the quick reply to my request.
Ich schätze auch die schnelle Antwort auf meine Rückfrage sehr hoch ein.
ParaCrawl v7.1

In reprisals, a quick reply to the violation of international law is important.
Bei den Repressalien ist eine schnelle Antwort auf die begangene Völkerrechtsverletzung wichtig.
ParaCrawl v7.1

Quinn bobbed his head, but I was equally quick with a reply.
Quinn nickte, doch ich war schneller mit meiner Antwort.
ParaCrawl v7.1

Nor does the Swabian like to be coerced into to a quick reply by a direct question.
Der Schwabe lässt sich auch ungern durch direkte Fragen zu schnellen Antworten drängen.
ParaCrawl v7.1

You will then receive a quick reply per e-mail.
Sie erhalten dann schnell eine Antwort per E-Mail.
ParaCrawl v7.1