Übersetzung für "Questions of interest" in Deutsch
I
would
say
all
questions
of
common
interest.
Ich
würde
sagen,
auf
sämtlichen
Fragen
von
gemeinsamem
Interesse.
Europarl v8
These
questions
are
of
specific
interest
to
me.
Diese
Fragen
würden
mich
konkret
interessieren.
EUbookshop v2
At
a
meeting
in
November
2006,
questions
of
common
interest
were
discussed.
Ein
Treffen
im
November
2006
ermöglichte
die
Erörterung
von
Fragen
von
gemeinsamem
Interesse.
EUbookshop v2
Nonetheless,
in
a
monetary
union
some
questions
of
general
interest
arise
:
Allerdings
stellen
sich
in
einer
Währungsunion
einige
Fragen
von
allgemeinem
Interesse:
EUbookshop v2
Finally,
the
Ministers
held
political
talks
on
questions
of
common
interest.
Schließlich
führten
die
Minister
politische
Gespräche
über
Fragen
von
gemeinsamem
Interesse.
EUbookshop v2
Several
questions
are
of
specific
interest
in
this
context:
In
diesem
Zusammenhang
sind
verschiedene
Fragen
von
besonderem
Interesse:
EUbookshop v2
Questions
regarding
Conflicts
of
Interest
should
be
addressed
to:
Fragen
zu
Interessenkonflikten
richten
Sie
bitte
an:
CCAligned v1
If
so,
maybe
the
following
three
questions
might
be
of
interest
to
you:
Dann
sind
vielleicht
folgende
drei
Fragen
für
Sie
spannend:
CCAligned v1
Maybe
one
of
the
frequently
asked
questions
might
be
of
interest
to
you.
Vielleicht
ist
eine
der
häufig
gestellten
Fragen
interessant
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
following
concrete
research
questions
are
of
interest:
Folgende
konkrete
Forschungsfragen
sind
von
Interesse:
CCAligned v1
Here
I
will
publish
questions
of
general
interest.
Fragen
von
generellem
Interesse
werde
ich
hier
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
We
ask
questions
which
are
of
interest
to
us
and
which
spring
to
mind.
Wir
stellen
Fragen,
die
uns
naheliegen
und
sofort
in
den
Sinn
kommen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
answers
to
most
questions
of
interest.
Hier
finden
Sie
Antworten
auf
die
meisten
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Please
publish
questions
of
general
interest
at
the
Black
Board
.
Allgemeine
Fragen
veröffentlichen
Sie
bitte
am
Schwarzen
Brett
.
ParaCrawl v7.1
In
addition:
After
reception
you
can
send
questions
of
your
specific
interest.
Nach
Erhalt
können
Sie
Fragen
zu
Ihrem
spezifischen
Interesse
übersenden.
ParaCrawl v7.1
This
dialogue
will
enable
us
to
examine
all
questions
of
interest
to
the
two
parties.
Im
Rahmen
dieses
Dialogs
können
alle
Fragen,
die
die
beiden
Parteien
interessieren,
geprüft
werden.
Europarl v8
They
can
be
limited
to
questions
of
particular
interest
to
you.
Sie
können
auf
Fragen
beschränkt
werden,
die
für
Sie
von
besonderem
Interesse
sind.
TildeMODEL v2018