Übersetzung für "Quantify" in Deutsch
Yet,
there
is
no
attempt
to
quantify
the
size
of
the
problem.
Dennoch
gibt
es
keinen
Versuch,
das
Ausmaß
des
Problems
zu
quantifizieren.
Europarl v8
The
entity
need
not
quantify
those
adjustments.
Das
Unternehmen
muss
diese
Anpassungen
nicht
quantifizieren.
DGT v2019
In
order
to
measure
and
quantify
poverty,
we
need
precisely
defined
indicators.
Um
Armut
messen
und
quantifizieren
zu
können,
brauchen
wir
genau
definierte
Indikatoren.
Europarl v8
The
pure
betahistine
dihydrochloride
could
not
reliably
quantify
in
the
human
body.
Reines
Betahistindihydrochlorid
konnte
im
menschlichen
Körper
nicht
zuverlässig
quantifiziert
werden.
ELRC_2682 v1
The
extent
of
exposure
in
this
population
is
difficult
to
quantify.
Die
Exposition
dieser
Population
ist
schwer
zu
quantifizieren.
ELRC_2682 v1
Impact
assessments
should
quantify
benefits
and
costs
when
possible.
Bei
den
Folgenabschätzungen
sollten
die
Vorteile
und
Kosten
möglichst
quantifiziert
werden.
TildeMODEL v2018
Neither
is
it
possible
to
quantify
or
include
compliance
costs.
Auch
die
Befolgungskosten
lassen
sich
nicht
quantifizieren
oder
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018