Übersetzung für "Quality of finish" in Deutsch

You will appreciate the quality of the finish and the neat work.
Sie werden die Qualität des Finishs und die saubere Arbeit zu schätzen wissen.
ParaCrawl v7.1

Noir Handmade H046 boxer shorts have an excellent quality of finish.
Die Shorts Noir Handmade H046 bieten eine hervorragende Verarbeitungsqualität.
ParaCrawl v7.1

Previously, the quality of a paint finish was judged purely by subjective yardsticks.
Die Qualität einer Lackierung wurde früher ausschließlich nach subjektiven Maßstäben beurteilt.
EuroPat v2

Made in real leather, it offers an excellent quality of finish.
Hergestellt aus echtem Leder bietet er eine hervorragende Verarbeitungsqualität.
ParaCrawl v7.1

You remain involved in the quality and finish of the presentations.
Sie bleiben an der Qualität und Ausarbeitung der Präsentationen beteiligt.
CCAligned v1

The high-quality finish of the camshafts for the engine plays a key role.
Eine wichtige Rolle spielt die qualitativ hochwertige Ausführung der Nockenwellen für den Antrieb.
ParaCrawl v7.1

And the quality of the finish is better than ever.
Die Qualität der Oberflächenlackierung ist besser denn je.
ParaCrawl v7.1

Hardness result can be influenced by quality of surface finish.
Ergebnis der Härteprüfung kann von Oberflächenqualität beeinflusst werden.
ParaCrawl v7.1

The quality of each individual finish is checked on this machine after the grinding process.
Nach dem Schleifvorgang wird an dieser Maschine die Qualität jedes einzelnen Schliffs kontrolliert.
ParaCrawl v7.1

We understand that very often the quality of the finish is in the preparation.
Wir verstehen, dass die Qualität der Oberfläche oft von der Vorbereitung abhängt.
ParaCrawl v7.1

The purity of the material depends on the quality of the finish.
Die Reinheit des Materials hängt von der Qualität der Oberfläche ab.
ParaCrawl v7.1

All Demoniq brand products are manufactured in Europe and offer an exemplary quality of finish.
Alle Produkte der Marke Demoniq werden in Europa hergestellt und haben eine vorbildliche Verarbeitungsqualität.
ParaCrawl v7.1

I was amazed by the quality of the finish and the really excellent workmanship!!"
Ich war von der Qualität des Finishes und der wirklich ausgezeichneten Arbeit total begeistert!!“
CCAligned v1

The joint and gap-free design as well as the high quality of the finish meet the highest standards for hygienic processes.
Die fugen- und spaltenfreie Gestaltung und die hohe Oberflächengüte erfüllen die höchsten Ansprüche für hygienische Prozesse.
ParaCrawl v7.1

Constrain your partner to silence with this EasyToys ball gag, which has a high quality of finish.
Bringen Sie Ihren Partner zum Schweigen mit diesem Ballknebel EasyToys, der eine vorbildliche Verarbeitungsqualität bietet.
ParaCrawl v7.1

This dildo features a pronounced glans, marked veins and an impressive quality of finish.
Dieser Dildo hat eine ausgeprägte Eichel, markierte Adern und bietet eine beeindruckende Verarbeitungsqualität.
ParaCrawl v7.1

Less able riders will also profit from the high-quality finish of the fork and the sensitive small-bump response.
Doch auch weniger versierte Fahrer profitieren von der wertigen Verarbeitung und dem sensiblen Ansprechverhalten.
ParaCrawl v7.1

Yet modern machine technology offers considerable improvements for productivity and the quality of the finish.
Genau ihnen bietet der Einsatz moderner Maschinentechnik erhebliche Verbesserungen in der Arbeitsproduktivität und Oberflächenqualität.
ParaCrawl v7.1

The joint and gap-free design and the high quality of the finish meet the highest standards for hygienic processes.
Die fugen- und spaltenfreie Gestaltung und die hohe Oberflächengüte erfüllen die höchsten Ansprüche für hygienische Prozesse.
ParaCrawl v7.1

The wallet convinces with a high-quality finish of the leather and also has a perfect subjects equipment on.
Das Portemonnaie überzeugt mit einer hochwertigen Verarbeitung des Leders und weist zudem eine perfekte Fächerausstattung auf.
ParaCrawl v7.1

The quality and consistency of the oxide layer formed, largely depends on the quality of the surface finish.
Die Qualität und Konsistenz der Oxidschicht gebildet, hängt weitgehend von der Qualität der Oberfläche.
ParaCrawl v7.1

The quality and finish of the floor of an outside run need not be to the standard of the inside enclosure, providing it is easily cleanable and not injurious to the dogs.
Qualität und Ausführung des Bodens eines Außenbereichs müssen nicht dem Standard des Innenbereichs entsprechen, der Boden sollte jedoch leicht zu reinigen sein und keine Verletzungsgefahr für die Hunde bergen.
DGT v2019

The present invention provides for machining of long and extralong holes in any current-conducting materials having a diameter of from 0.5 to 3 mm with high precision and quality of surface finish of the hole faces.
Die Erfindung ermöglicht die Herstellung von tiefen und supertiefen Löchern in beliebigen elektrisch leitenden Werkstoffen mit Durchmessern von 0,5 bis 3 mm mit hoher Bearbeitungsgenauigkeit und -reinheit der Wandoberflächen der Löcher.
EuroPat v2