Übersetzung für "Put out the fire" in Deutsch
The
fire
brigade
was
notified
and
quickly
put
out
the
fire.
Die
alarmierte
Feuerwehr
konnte
den
Brand
schnell
löschen.
WMT-News v2019
The
fire
hoses
had
been
allowed
to
rot,
and
fell
apart
when
the
crew
tried
to
put
out
the
fire.
Durch
die
erhöhte
Geschwindigkeit
und
den
herrschenden
Gegenwind
wurde
das
Feuer
weiter
angefacht.
Wikipedia v1.0
Tom
managed
to
put
out
the
fire
by
himself.
Tom
hat
es
geschafft,
selber
das
Feuer
auszumachen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
put
out
the
fire
with
a
bucket
of
water.
Tom
löschte
das
Feuer
mit
einem
Eimer
Wasser.
Tatoeba v2021-03-10
Ivan,
do
not
put
out
the
fire,
it
should
go
out
by
itself.
Iwane,
lösch
das
Feuer
nicht,
es
soll
selbst
ausmachen.
OpenSubtitles v2018
I'll
try
to
put
out
the
fire.
Ich
versuche,
das
Feuer
zu
löschen.
OpenSubtitles v2018
They
still
have
not
been
able
to
put
out
the
fire.
Es
ist
bisher
nicht
gelungen,
das
Feuer
zu
löschen.
OpenSubtitles v2018
Once
we
put
out
the
PR
fire,
those
documents
can
be
amended.
Sobald
das
PR-Feuer
gelöscht
ist,
kann
man
diese
Dokumente
ergänzen.
OpenSubtitles v2018
I
was
only
trying
to
put
out
the
fire!
Ich
habe
nur
versucht,
das
Feuer
zu
löschen!
OpenSubtitles v2018
He
put
out
the
fire,
he
talked
to
me.
Er
löschte
das
Feuer
und
sprach
mit
mir.
OpenSubtitles v2018
Do
you
put
out
the
fire,
or
do
you
let
him
burn?
Löschst
du
das
Feuer...
oder
lässt
du
ihn
verbrennen?
OpenSubtitles v2018
We
will
put
out
the
fire
when
it's
necessary.
Wir
löschen
das
Feuer,
wenn
es
notwendig
wird.
OpenSubtitles v2018
Are
you
going
to
put
out
the
fire
with
your
bare
hands?
Willst
Du
es
mit
Deinen
Händen
löschen?
OpenSubtitles v2018
They
didn't
find
Eric's
body
until
they'd
put
out
the
fire.
Erics
Leiche
wurde
erst
gefunden,
als
das
Feuer
gelöscht
war.
OpenSubtitles v2018
We
use
that
to
put
out
the
fire.
Den
benutzen
wir
um
das
Feuer
zu
löschen.
OpenSubtitles v2018
After
you
left,
I
got
to
help
put
out
the
fire.
Als
du
weg
warst,
durfte
ich
das
Feuer
löschen
helfen.
OpenSubtitles v2018
Put
out
the
fire,
will
ya?
Machen
Sie
das
Feuer
aus,
ja?
OpenSubtitles v2018
We
must
move
quickly
to
put
out
the
fire.
Wir
müssen
schnell
das
Feuer
löschen.
OpenSubtitles v2018
The
crew
attempted
to
put
out
the
fire
but
were
not
successful.
Die
Lokomotivmannschaft
versuchte,
das
Feuer
zu
löschen,
was
aber
nicht
gelang.
WikiMatrix v1