Übersetzung für "Put into reality" in Deutsch
Whatever
you
can
dream
of
we
can
put
into
reality.
Was
auch
immer
Sie
träumen
können,
können
wir
in
die
Realität
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
opportunity
to
put
all
ideas
into
reality;
Die
Möglichkeit,
alle
Ideen
in
die
Realität
umzusetzen;
CCAligned v1
The
design
of
the
reprocessing
area
proposed
by
Christian
Stempf
was
put
into
reality
1:1.
Die
von
Christian
Stempf
vorgeschlagene
Gestaltung
des
Aufbereitungsbereichs
wurde
1:1
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
inform
you
about
the
possibilities
to
put
your
ideas
into
reality.
Wir
informieren
Sie
gerne
über
die
Möglichkeit,
Ihre
Idee
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
However
he
died
before
he
could
put
his
dream
into
reality.
Er
starb
bevor
er
das
Projekt
in
die
Tat
umsetzen
konnte.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
steps
are
obtained
in
close
communication
with
the
artist
and
will
be
put
into
reality
in
accordance
to
his
individual
idea.
Alle
Schritte
werden
in
enger
Kommunikation
mit
dem
Künstler
erarbeitet
und
entsprechend
seinen
individuellen
Vorstellungen
umgesetzt.
CCAligned v1
But
I
never
put
these
thoughts
into
reality.
Aber
das
sind
meistens
nur
Gedanken
die
ich
dann
doch
nicht
in
die
Tat
umsetze.
ParaCrawl v7.1
Long
years
of
hard-earned
experience
from
series
projects
enable
us
to
find
innovative
solutions
and
put
these
exactly
into
reality.
Die
Erfahrungswerte
aus
Serienprojekten
ermöglichen
uns
innovative
Lösungen
zu
finden
und
diese
präzise
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
wish
to
promote
a
particular
project
or
whether
you
attach
importance
to
the
long
term
preservation
of
the
substance
of
the
legacy,
the
Board
of
the
Foundation
will
take
the
responsibility
to
fully
and
lastingly
respect
and
put
into
reality
your
will.
Ob
Sie
ein
bestimmtes
Projekt
fördern
möchten
oder
ob
Sie
auf
die
Erhaltung
des
Substanzwertes
des
Legats
Wert
legen,
der
Stiftungsrat
übernimmt
die
Verpflichtung,
Ihren
Willen
vollumfänglich
zu
respektieren
und
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Why
should
we
be
able
do
achieve
what
has
been
tried
for
hundreds
of
years
but
never
put
into
reality,
the
eradication
of
interest
and
all
its
distorting
effects?
Warum
sollte
uns
gelingen,
was
seit
Jahrtausenden
versucht,
aber
nie
in
die
Tat
umgesetzt
wurde,
nämlich
die
Abschaffung
des
Zinses
mit
all
seinen
wettbewerbsverfälschenden
Wirkungen?
ParaCrawl v7.1
She
wakes
male
fantasy
that
allows
him
dorisovyvat
sexy
scene
in
bed,
thinking
about
sex
and,
accordingly,
it
is
to
want
to
put
their
desires
into
reality.
Sie
weckt
die
Phantasie
der
Menschen,
mit
denen
er
erotischen
Szenen
im
Bett
dorisovyvat,
das
Denken
über
Sex
und
dementsprechend
sehr
wollen,
dass
ihre
Wünsche
in
die
Realität
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
long-standing
wish
that
the
Phoenix
PA
team
put
into
reality
in
the
spring
of
2018:Â
Dies
war
ein
schon
lange
vorgetragener
Wunsch,
den
das
Team
von
Phoenix
PA
im
Frühjahr
2018
in
die
Realität
um
gesetzt
hat:
ParaCrawl v7.1
These
ladies
have
their
own
personal
desires
and
imaginations,
which
they
can
put
into
reality
here
at
a
meeting.
Diese
Ladys
haben
ihre
persönlichen
Wünsche
und
Vorstellung,
die
sie
hier
bei
einem
Treffen
in
die
Realität
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
An
estimated
30
to
40%
of
all
projects
have
not
been
put
into
reality
to
date,
since
conventional
technology
did
not
offer
any
fitting
solutions
for
comprehensive
surveillance
of
large
areas
or
distances,
for
instance
due
to
the
necessary
number
of
cameras
or
the
infrastructure.
Geschätzt
wurden
etwa
30
bis
40%
der
Projekte
bis
dato
nicht
realisiert,
weil
es
mit
konventioneller
Technik
keine
passende
Lösung
für
die
lückenlose
Überwachung
großer
Flächen
oder
Strecken
gab,
etwa
aufgrund
der
benötigten
Kameraanzahl
oder
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Regardless
which
concept
will
finally
be
put
into
reality,
Forderer
wants
to
start
introducing
pedelecs
to
the
people
of
Stuttgart
in
Spring
2009.
Ganz
gleich,
welches
Konzept
letztlich
realisiert
werden
wird
–
im
Frühjahr
2009
will
Forderer
mit
den
Pedelecs
durchstarten.«
ParaCrawl v7.1
When
Wen
Wang
heard
words
beneficial
to
the
public
he
would
follow
and
put
them
into
reality.
Wenn
Wen
Wang
positive
Anregungen
zum
Wohle
des
Volkes
hörte,
nahm
er
diese
an
und
setzte
sie
in
die
Tat
um.
ParaCrawl v7.1
The
long
clock
evolution
has
reached
the
special
point
where
every
original
idea
could
be
easily
put
into
reality.
Die
lange
Uhr
Evolution
hat
den
besonderen
Punkt,
wo
jede
Idee
einfach
in
die
Realität
genommen
werden
konnte
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Ghosts
are
essences
or
ideas,
not
living,
not
dead,
not
yet
born
or
incapable
of
dying,
neither
present
nor
absent--they
have
the
ability
to
put
reality
into
the
balance
and
to
rob
it,
at
least
for
the
moment
of
their
appearance,
of
its
matter
and
provability.
Gespenster,
das
sind
Wesen
oder
Ideen,
nicht
lebendig,
nicht
tot,
noch
nicht
geboren
oder
unfähig
zu
sterben,
weder
anwesend
noch
abwesend
-
sie
haben
die
Fähigkeit
die
Wirklichkeit
in
die
Schwebe
zu
versetzen
und
sie
ihrer
Materie
und
Beweisbarkeit,
zumindest
für
den
Moment
ihres
Erscheinens,
zu
berauben.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
long-standing
wish
that
the
Phoenix
PA
team
put
into
reality
in
the
spring
of
2018:
Dies
war
ein
schon
lange
vorgetragener
Wunsch,
den
das
Team
von
Phoenix
PA
im
Frühjahr
2018
in
die
Realität
um
gesetzt
hat:
ParaCrawl v7.1
In
an
increasing
number
of
annual
reports
a
great
deal
of
effort
is
being
put
into
transforming
the
reality
behind
the
figures
into
circles
or
pie
wedges,
spider
charts,
rings,
and
other
graphic
visualizations
which
are
equally
ill-suited
for
quick
comprehension.
In
immer
mehr
Berichten
und
Präsentationen
wird
mit
viel
Aufwand
die
Zahlenwirklichkeit
in
Kreise
oder
Kuchenstücke,
Spinnen-Diagramme,
Ringe
und
andere
für
das
schnelle
Verständnis
weniger
geeignete
grafische
Darstellungen
verwandelt.
ParaCrawl v7.1
Realize
how
much
energy
has
already
been
put
into
moving
this
reality
from
the
dark
into
the
Light.
Macht
euch
bewusst,
wie
viel
Energie
bereits
darauf
verwendet
wurde,
diese
Realität
aus
der
Finsternis
ins
LICHT
zu
holen.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
advise
you
on
your
cloud
computing
project
and
put
your
idea
into
reality.
Gerne
beraten
wir
Sie
bei
Ihrem
Cloud
Computing
Projekt
und
setzen
Ihre
Idee
in
die
Wirklichkeit
um.
ParaCrawl v7.1