Übersetzung für "Pursue for" in Deutsch
Every
attempt
to
pursue
the
campaign
for
independence
met
with
violence.
Jeder
Versuch
einer
Parteinahme
für
die
Unabhängigkeit
wurde
mit
Gewalt
beantwortet.
Europarl v8
He,
uh,
dropped
out
to
pursue
his
passion
for
farming.
Er
stieg
aus,
um
seiner
Passion
für
Landwirtschaft
nachzugehen.
OpenSubtitles v2018
We
will
pursue
every
avenue
for
rehabilitation,
Wir
werden
jede
Möglichkeit
einer
Rehabilitation
verfolgen,
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
pursue
them
for
me.
Du
musst
für
mich
diesen
Spuren
nachgehen.
OpenSubtitles v2018
"The
Socialists
and
Democrats
will
also
pursue
their
campaign
for
a
financial
transaction
tax.
Wir
werden
außerdem
unsere
Kampagne
für
eine
Finanztransaktionssteuer
fortführen.
ParaCrawl v7.1
At
Naturama
in
Aarau
you
can
pursue
your
curiosity
for
discovery
all
year
round.
Im
Naturama
in
Aarau
könnt
ihr
das
ganze
Jahr
hindurch
eurer
Entdeckerneugier
nachgehen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
continue
to
pursue
claims
for
damages
against
Moravia
in
a
lawsuit.
Daher
verfolgen
wir
die
Ansprüche
auf
Schadenersatz
gegen
Moravia
weiterhin
mit
einer
Klage.
ParaCrawl v7.1
We
pursue
our
passion
for
finest
quality
and
service.
Unsere
Leidenschaft
besteht
für
feinste
Qualität
und
besten
Service.
CCAligned v1
Everyday
we
pursue
another
originality
for
the
future.
Jeden
Tag
verfolgen
wir
eine
andere
Originalität
für
die
Zukunft.
CCAligned v1
What
do
we
pursue
for
a
goal?
Was
verfolgen
wir
für
ein
Ziel?
CCAligned v1
They
accept
no
contracts,
and
never
seem
to
pursue
targets
for
political
or
mercenary
reasons.
Sie
akzeptieren
keine
Verträge
und
verfolgen
keine
politischen
oder
wirtschaftlichen
Ziele.
ParaCrawl v7.1
The
Association
is
selflessly
active
and
does
not
pursue
objectives
for
profit
making
purposes.
Der
Verein
ist
selbstlos
tätig
und
verfolgt
nicht
eigenwirtschaftliche
Zwecke.
ParaCrawl v7.1
Flughafen
Wien
AG
will
actively
pursue
claims
for
compensation
from
the
involved
companies.
Die
Flughafen
Wien
AG
wird
Schadenersatzansprüche
gegen
die
betroffenen
Firmen
mit
Nachdruck
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Students
may
pursue
careers,
for
example
in:
Die
Schüler
können
Karrieren
verfolgen,
zum
Beispiel
in:
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
pursue
my
passion
for
the
energy
industry.
Ich
wollte
meine
Leidenschaft
für
die
Energiewirtschaft
verfolgen.
ParaCrawl v7.1