Übersetzung für "Pursue dream" in Deutsch
They
can't
pursue
their
dream
any
longer,
'til
they
get
English.
Sie
können
ihren
Traum
nicht
weiter
verfolgen,
bevor
sie
Englisch
können.
TED2020 v1
To
pursue
my
dream
to
become
a
comedian.
Um
meinen
Traum
zu
folgen,
ein
Komiker
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
In
the
present
time
too,
they
pursue
the
same
dream.
In
der
heutigen
Zeit
verfolgen
sie
den
gleichen
Traum.
ParaCrawl v7.1
Or
is
still
trying
to
pursue
his
dream
of
being
a
rock
star
at
thirty.
Oder
noch
versucht,
seinen
Traum,
ein
Rockstar
zu
dreißig
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
I
can
pursue
a
dream
and
I
can
achieve
it.”
Ich
kann
einem
Traum
folgen
und
kann
ihn
realisieren.“
ParaCrawl v7.1
Teddy
is
going
to
pursue
his
dream
of
becoming
a
master
chef.
Teddy
will
seinen
Traum
erfüllen
und
ein
einzigartiger
Chefkoch
werden.
ParaCrawl v7.1
While
want
to
pursue
my
dream
of
working
for
your
family.
Während
Sie
meinen
Traum
verfolgen
wollen,
für
Ihre
Familie
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
After
that
McGrady
moved
to
California
to
pursue
his
dream
of
becoming
an
actor.
Danach
zog
McGrady
nach
Kalifornien,
um
seinen
Traum,
Schauspieler
zu
werden,
zu
verfolgen.
WikiMatrix v1
Direct
from
Russia,
young
naïve
women
pursue
their
dream
of
visas,
Hollywood
and
fame.
Direkt
aus
Russland,
folgen
diese
naiven
Mädels
den
Traum
von
Visa,
Hollywood
und
Ruhm.
ParaCrawl v7.1
To
have
bariatric
surgery
is
to
pursue
an
allusive
dream
that
is
now
being
realized?
Haben
Sie
bariatric
Chirurgie
ist,
einen
allusive
Traum
auszuüben,
der
jetzt
verwirklicht
wird?
ParaCrawl v7.1
Fall
in
love,
start
a
family,
pursue
dream
careers,
and
fulfill
aspirations
and
wishes.
Verlieben,
eine
Familie
gründen,
verfolgen
Traumkarrieren,
und
erfüllen
Erwartungen
und
Wünsche.
ParaCrawl v7.1
Is
it
wrong
to
abandon
one's
family
in
order
to
pursue
a
dream?
Ist
es
falsch,
die
Familie
zu
verlassen,
um
einen
Traum
zu
verfolgen?
ParaCrawl v7.1
She
moved
to
Stockholm
to
pursue
her
dream.
Sie
gründete
THUNDERMOTHER
und
zog
nach
Stockholm,
um
ihren
Traum
wahr
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Combating
hunger
in
the
world
is
not
just
a
competition
to
see
who
can
show
the
most
solidarity,
it
is
a
fight
against
the
desperation
which
is
driving
millions
of
people
to
pursue
their
dream
of
a
better
life
elsewhere.
Die
Bekämpfung
des
Hungers
in
der
Welt
ist
kein
Solidaritätswettstreit
zum
Selbstzweck,
sondern
ein
Kampf
gegen
die
Verzweiflung,
die
Millionen
von
Menschen
dazu
treibt,
anderswo
den
Traum
von
einem
besseren
Leben
zu
verfolgen.
Europarl v8
During
his
teenage
years
he
was
part
of
a
band,
quitting
Milton
District
High
School
in
his
final
year
to
pursue
his
dream
of
becoming
a
rock
star.
Er
war
Frontmann
einer
Band
und
verließ
in
seinem
Abschlussjahr
die
High
School,
um
seinen
Traum
von
einer
Musikkarriere
zu
verfolgen.
Wikipedia v1.0
With
the
help
of
the
chief
of
police,
the
duo
get
off
the
hook,
and
Stefan
takes
his
bar
exam
only
to
walk
out
at
the
last
minute
to
pursue
his
lifelong
dream
of
owning
a
cafe
on
a
beach.
Stefan
teilt
ihm
mit,
dass
er
sich
entschieden
habe,
sein
altes
Leben
abzubrechen
und
seinen
Traum,
Strandcafébesitzer
im
Süden
zu
werden,
zu
verwirklichen.
Wikipedia v1.0
After
building
up
his
bankroll,
he
left
for
Las
Vegas
at
the
age
of
22
to
pursue
his
dream
of
becoming
a
professional
poker
player.
Nachdem
er
etwas
Geld
zusammengespart
hatte,
ging
er
nach
Las
Vegas,
um
sich
seinen
Traum
zu
erfüllen,
ein
professioneller
Pokerspieler
zu
werden.
Wikipedia v1.0